(ÉÌÕÖÞ Í ÎÅÏÅÁÍÄÂÕÉÞÓ)

...ÌÞÎÕßÞÌÌÞÚ ÕËÕ ßÞËÕËÕ Í ßÁÍÕÓ ÎÏÕÉÊ×ÂÅÌÕÚÓ ÌÞ ÃÅËÊÅ þÒÖÞÌÕßÐÞÌÞ Õ ßÍßÐÍÚÛÞÚ Õà 4 ÂÞßÐÅÈ, ÉÞÔÄÞÚ Õà ÉÍÐÍÏØÓ ÎÍßÁÚÛÅÌÞ ÍÄÌÍËÑ Õà ÂÊÅÌÍÁ ßÊÞÁÌÍÈ ÄÔÅÊÞÊÞÀÞÄßÉÍÈ ÂÅÐÁ£ÏÉÕ:

ÿñêðþì ùïàíåá - ÍÌ ÔÅ ÿÞÊÞÐÕÌ, ÍÌ ÔÅ ÿÑÊÐÞÌ-ÞÉÞ, ÍÌ ÔÅ "ÉÕÏÖÕÃ" - ÎÅÏÅÁÍÄÂÕÉ ÑÎÏÞÁÊÅÌÕÚ 11-ÍÈ ÄÕÁÕÃÕÕ, ÍßÌÍÁÌÍÈ ÄÅÔÑÏÌØÈ ÌÞ ÑÃÊÅ ßÁÚÃÕ "AÌÞÌÞß".

Aêõ éþêþéíá - ÍÌ ÔÅ "ÍÄÅßßÕÐ" Õ/ÕÊÕ "ÂÅÏÌÍËÍÏÅÆ", ÍÌ ÔÅ "ÍÄÅßßÉÕÈ ÉÞÓÏÞËÍÌ" - ÎÅÏÅÁÍÄÂÕÉ ßÊÞÁÌÍÖÍ 66-ÍÖÍ ÎÍÊÉÞ, ÕßÓÍÄÕÁÜÅÖÍ Áߣ Õ ÁßÚ.

ìñï ñëþïíá - ÍÌ ÔÅ "ÕÌÄÕÈßÉÕÈ ÎÍÊÕÆÅÈßÉÕÈ" Õ ÍßÌÍÁÌÍÈ ÄÕßÉÍ-ÐÞÌÆÍÏ ßÊÞÁÌÍÈ ÂÅÐÁ£ÏÉÕ - ÎÅÏÅÁÍÄÂÕÉ Õà êÞÖËÞÌÞ (71-È ÎÍÊÉ), ÁÎÍßÊÅÄßÐÁÕÕ ÎÅÏÅÁÍÄÂÕÉ ÄÕÁÕÃÕÍÌÌØÈ Õ ÎÍÊÉÍÁÍÈ (66-È ÎÍÊÉ).

íêåö îêþéÿõì - ÍÌ ÔÅ "ßÐÞÏØÈ ÐÍÊßÐØÈ ÎÞÏÅÌÝ" Õ ÍßÌÍÁÌÍÈ ÐÞËÞÄÞ ÖÏÑÎÎØ - ÎÅÏÅÁÍÄÂÕÉ ÃÍÌØ "áÍßÐÍÉ", ÍÀÊÅÐÅÁÜÕÈ Õ ÍÀÊÞÃÕÁÜÕÈ Å£ ÁÄÍÊÝ Õ ÎÍÎÅÏ£É.

á ÖÅÏÍÚÓ ÎÍÁÅßÐÕ, ÉÍÐÍÏÑ× ËØ ÀÑÄÅË

ÕËÅÐÝ ÂÅßÐÝ ÏÞßßÉÞÃÞÐÝ ßÁÍÕË ÂÕÐÞÐÅÊÚË,

ÌÅÐ ÌÕÂÅÖÍ ËÕÒÍÊÍÖÕÂÅßÉÍÖÍ.

þÊÅÉßÞÌÄÏ ä×ËÞ

öêþáþ îåïáþú

äíÿðíìõ ÿñêðíì - îíáåÿðý í ÿñêðþìå

âÞßÐÝ ÎÅÏÁÞÚ

ìñéåïõáþêõ ëñüíáåïõì^*1)

ÿÑÊÐÞÌ, ÜÞÖÌÑÁ Á ìÑÉÅÏÁÞÊÕ^*2),

cËÅÌÕÊ ß ÎÍßÐÞ ÀÍÈÆÞ þÊÕ,

õ ßÏÞÃÑ ÁßÐÏÅÐÕÊ Á ÐÍË ÉÏÞ×

"öÍÊÑÀÑ"^*3) ÁÅÏÌÑ× ßÁÍ×,

"öÍÊÑÀÑ" ß ÄÊÕÌÌØËÕ ÏÑÉÞËÕ

Õ ß ÌÅÏÅË£ÌÌØËÕ ÑÜÞËÕ.

áÍßÉÊÕÉÌÑÁ ÐÍÐÂÞß: "óÑÊÕÖÞÌ!",

ÌÞÃÞÄ ÎÍÎÚÐÕÊßÚ ÿÑÊÐÞÌ.

íÄÌÞÉÍ ÎÍÃÄÌÍ ÍÐßÐÑÎÞÐÝ,

Õ ßÅÊ ÿÑÊÐÞÌ ÌÞÜ ÌÞ ÉÏÍÁÞÐÝ,

ìÞÄ ÌÕË ÜÑËÅÊÕ ÍÀÊÞÉÞ,

Õ ÁÍÃÄÑÓ ÏÅÃÞÊ ÀÍÄÎÞÉÞ^*4).

àØÊÞ ÔÞÏÞ, ÃÁÍÌÕÊ "þÊËÞÃ"^*5),

ÄÞ棃 ÅÛ£ ÀØÊ "ÀÞß-ÓÞÊÞß!"^*6),

á ÐÏÑßÞÓ ÀÏÍÄÕÊÕ ÀÅÄÑÕÌØ^*7),

ÌÍßÕÊÕßÝ ÃÞ ßÐÅÌÍÈ ËÞÜÕÌØ,

õ ÎÏÞÎÍÏÛÕÉ ÕÃÁÅßÐÌØÈ ÿÑÏÕÌ^*8),

ÌÞ ÉÑÓÌÅ ËÞÚÊßÚ ÍÐ ÄÑÏÕ.

ÿÑÊÐÞÌ ÎÏÕÜÅÊ ÌÅ Á ÄÍÀÏØÈ ÂÞß,

ÅÖÍ ÃÞËÅÐÕÊ ÍßÐÏØÈ ÖÊÞÃ,

TÍÁÞÏÕÛ ÿÑÏÕÌ þ., ÉÞÉ ÀÞÏß,

ÎÍÈËÞÊ ÿÑÊÐÞÌÞ ÐÍÐ ÔÅ ÂÞß.

íÐÏÅÃÞÁ ÁßÅ ÎÑÐÕ ßÎÞßÅÌÝÚ,

ßÎÏÍßÕÊ ÃÊÍÁÅÛÅ: "öÄÅ ÔÅ ÄÅÌÝÖÕ?

ãÞ ÃÞÁÐÏÞÉ, ÑÔÕÌ Õ ÍÀÅÄ,

ÃÞ ßÞÓÞÏ, ËÞßÊÍ Õ ÎÞÜÐÅÐ,

ãÞ ÐÅÊÅÁÕÃÍÏ, ßÕÖÞÏÅÐØ,

ÃÞ ÉÍÒÅ, ÂÞÈ Õ ÃÞ ÀÞßßÅÈÌ,

ìÞ ßÐÍÊ ÄÁÅ ßÍÐÌÕ ÎÍßÉÍÏÅÈ!"

(ÌÅ ÐÍ ÎÍÊÑÂÕÜÝ ÃÁÅÃÄ×ÊÅÈ)

(ÌÅ ÐÍ ÌÞËØÊ× ÖÏÚÃÌØÈ ÜÅÈ)

ÿÑÊÐÞÌ ÖÏÑßÐÕÊ ÎÍßÊÅ ÍÀÅÄÞ,

(ßËÕÏÚßÝ ß ÍÐßÑÐßÐÁÕÅË ÀÑÒÅÐÞ)

êÅÔÞ ß "ÖÍÊÑÀÍ×" ßÁÍÅÈ

ÌÞ ÉÍÈÉÅ ÎÍÊÌÍÈ ÖÏÚÃÌØÓ ÁÜÅÈ,

õ ßÊÑÜÞÊ ÍÌ ÊÕÓÍÈ ÏÞßßÉÞÃ,

ÂÐÍ ËÑÜÍÁÅÏ^*9) ÅËÑ ÎÏÕÎÞß,

KÞÉ ÀØÊ ÌÞ ÎÍÂÐÅ, ÐÏÞÉÐÍÏÕßÐÍË,

ÉÞÉ ÁÄÏÑÖ Á ßÅÊÅ ÎÏÍßÊØÊ ÀÞÎÐÕßÐÍË,

éÞÉ ÍÐÏÞÁÕÊßÚ, ßÇÅÁ ÀÞÌÞÌ,

Õ ÉÞÉ ÎÍÎÞÊ Á þÒÖÞÌÕßÐÞÌ.

ãÞÐÅË ÃÁÍÌÕÊ Á ßÞÒÞÏÀÞÏÕ^*10),

Õ ÄÍÊÖÍ ÄÑËÞÊ, ÄÍ ÃÞÏÕ,

îÏÍ ÄÍË, ÖÄÅ Á ÐÍÐ ËÍËÅÌÐ ÓÏÞÎÕÐ

ñËÞÏÍÁ, îÊÞÉßÕÌ, ÍÄÅßßÕÐ^*11),

ðÍÐ ßÞËØÈ ÀÞÐÝÉÞ âÅÏÌÍËÍÏ^*12),

ÂÐÍ ÍÐÎÏÞÁÊÚÅÐßÚ Á ÄÍÃÍÏ,

ìÞÄÅÁ ÄÏÕÜÕ^*13) Õ ÀÍÊÍÎÑÜ^*14),

ÑßÅÁÜÕßÝ Á ËÍÛÌØÈ ÃÕÏÅÎÑÜ^*15),

éÍÐÍÏØÈ ÖÏÍÃÅÌ Õ ßÑÏÍÁ,

Õ ÌÅÐ ÎÍÛÞÄØ ÄÊÚ ÁÏÞÖÍÁ,

éÍÖÄÞ ÍÄÅßßÉÕÈ ÉÞÓÏÞËÍÌ^*16)

ÎÍÉÞÔÅÐ ÍßÐÏØÈ ßÁÍÈ ÄÞÌÄÍÌ^*17),

îÍÂÅÜÅÐ ßÁÍÈ ÌÅËØÐØÈ ÖÑÜ^*18)

Õ ßÉÕÌÅÐ ÄÊÕÌÌØÈ ÀÍÊÍÎÑÜ.

áÍÐ ÐÞÉ ÖÏÑßÐÕÊ ÿÑÊÐÞÌ-ÞÉÞ.

åÖÍ ÌÞÄ£ÔÌÞÚ ÏÑÉÞ

êÞßÉÞÊÞ ÖÍÊÍÁÑ "öÍÊÑÀØ",

Õ ÁÍÏÍÜÞ ÖÑßÐØÅ ÂÑÀØ,

íÐ ÐÑÄÞ ÄÍßÐÞÁÞÊÞ ÀÊÍÓ,

"öÍÊÑÀÞ" ÉÞÈÒ ÊÍÁÕÊ ÉÞÉ ËÍÖ.

îÏÕÜ£Ê ÐÑÐ ßÍÌ, ßÍËÉÌÑÊßÚ ÖÊÞÃ,

ÍÄÌÞÉÍ ÃÞÐÏÅÛÞÊ "þÊËÞÃ".

éÁÞÄÏÞÐÌØÈ ÖÍÊÍß Õà ÐÏÑÀØ

ßÉÞÃÞÊ: "àÏÕÄËÞÌ^*19) ëÞÓËÞÄÞÊÕ^*20)"

áÞß ÍÂÅÌÝ ÄÍÊÖÍ ÁØÃØÁÞ×,

ÉÍÌÉÏÅÐÌÍ áÞß ÎÏÅÄÑÎÏÅÔÄÞ×:

äÍÔÄ£ÐÅßÝ áØ ÀÍÊÝÜÍÈ ÀÅÄØ,

ÁÅÄÝ ÏÍÄÍË Ú Õà äÑÀÅÄØ^*21).

ìÅÁÞÔÌÍ ÐÍ, ÂÐÍ ÐØ - ÉÕÏÖÕÃ^*22),

Õ ÎÝ£ÜÝ ÐÞÉ ÎÍ ÌÍÂÞË ÉÑËØß,

ëÌÅ ÍÐÁÅÂÞÐÝ ÐØ ÄÍÊÔÅÌ ßÏÞÃÑ,

Þ ÌÅ ÉÏÕÂÞÐÝ "ÌÅ ÎÍÌÚÊ" ßÏÞÃÑ.

ðØ ÄÍÊÔÅÌ ÖÍÁÍÏÕÐÝ:"ÿÞÕÀ!"^*23),

Ú ÎÍÁÐÍÏÚÐÝ ÐÅÀÅ ÍÓÏÕÎ.

ÿÑÐÞÌ ÍÎÚÐÝ ÖÏÑßÐÕÊ Áß× ÌÍÂÝ,

ËÑÓ ÍÐÖÍÌÚÚ ÄÞÊÝÜÅ ÎÏÍÂÝ.

âÞßÐÝ ÁÐÍÏÞÚ

áíêýìøè öíïíä ÿþëþïóåèêý

9 ÉË ÍÐ äÔÅÊÞÊÞÀÞÄÞ ÎÍ îÅÜÞÁÞÏßÉÍËÑ ÜÍßßÅ. îÍߣÊÍÉ ßÍÁÅÐÌÕÉÍÁ Õ ßÎÅÆÕÞÊÕßÐÍÁ ÎÍÄ ÃÁÑÂÌØË ÌÞÃÁÞÌÕÅË ÿÞËÞÏÓÅÈÊÝ. ñÐÏÍ. ÿÞËÞÏÓÅÈÊÝ Á ÍÔÕÄÞÌÕÕ ÎÏÕÀØÐÕÚ ÍÄÌÍÖÍ Õà ßÁÍÕÓ ÔÕÐÅÊÅÈ - ÎÅÏÅÁÍÄÂÕÉÞ ÿÑÊÐÞÌÞ, ÌÅÌÞÏÍÉÍË ÃÞÄÅÏÔÞÁÜÅÖÍßÚ Á ÄÕÁÕÃÕÕ ÎÍ ÌÅÉÍÐÍÏØË ÁÞÔÌØË ÎÏÕÂÕÌÞË.

ìÞßÐÞÊ ÿÑÊÐÞÌÞ ÃÁ£ÃÄÌØÈ ÂÞß,

ÎÏÕÜ£Ê ÔÅÊÞÌÌØÈ "ÀÞß-ÓÞÊÞß!".

îÏÍÛÞÊßÚ ÍÌ ß "öÍÊÑÀÍÈ" ÌÅÔÌÍ,

ÖÞÃÅÐ ÌÞÀÏÞÊ ßÍÁßÅË ÌÅßÁÅÔÕÓ,

õ ÍÐÇÅÃÔÞÚ Á ÿÞËÞÏÓÅÈÊÝ,

ßÎÑÖÌÑÊ ÞÒÖÞÌßÉÑ× ÖÞÃÅÊÝ.

öÞÃÅÊÝ ßÐÍÚÊÞ ÍÂÅÌÝ ÏÞÌÍ

Ñ ËÅßÐÌÍÖÍ ÉÑÄÞÉÅßÐÞÌÞ^*24),

ÿÑÊÐÞÌÞ ÍÖÊÚÄÅÊÞ ÏÞÃÍË

ÍÄÌÕË ÕËÅ×ÛÕËßÚ ÖÊÞÃÍË.

íÌÞ ßÉÞÃÞÊÞ:"ñ, ÀÞÂÞ^*25)!!!

ìÅ ÓÍÂÅÜÝ ÐØ ÊÕ ÉÕÏÎÕÂÞ?

äÞÁÌÍ ÐØ ËÌÍ× ÀØÊ ÃÞËÅÂÅÌ

Õ, ÌÞÉÍÌÅÆ, ß "öÍÊÑÀÍÈ" ÁßÐÏÅÂÅÌ.

àÏÍßÞÈ "öÍÊÑÀÑ", ÌÅÖÍÄÚÈ,

ßÎÅÜÕ Á ËÍÈ ÉÞÏÞÁÞÌ-ßÞÏÞÈ,

A ÅßÊÕ ÌÅÐ, ÐØ- ÍÀÍÏËÍÐ,

ÎÍÈÄ£ÜÝ Á ÐÑÊÞÕ ÙÌÃÅÀÍÐ^*26).

ëÍÈ ËÕÊØÈ ÄÚÄÚ, ÉÑËÞÌÄÞÌ^*27),

ÕËÅÅÐ ÊÕÂÌØÈ ÀÞÊÞÖÞÌ,

îÍÄ ÎßÅÁÄÍÌÕËÍË "ÀÕÌÖÍ-ÀÍÌÖÍ"^*28),

ÐÁÍÕË ÏÞÒÕÉÍË^*29) ÀØÊ ÍÌ ÄÍÊÖÍ".

àÅÔÞÊ ÿÑÊÐÞÌ ÍÐ ÐÍÈ ÖÞÃÅÊÕ,

ÁÃÄÍÓÌÑÊ:"ìÅßÂÞßÐÝÚ ÎÏÍÊÅÐÅÊÕ,

õ ßÉÍÏÍ ÀÑÄÑ ÄÍËÞ Ú",

ÌÍ ÁÄÏÑÖ ÎÏÅÄ ÌÕË òÞÏËÞÌÑÊÊÞ^*30)

úÁÕÊ ßÁÍÈ ÀÊÞÖÍÏÍÄÌØÈ ÒÞß

Õ ÎÏÍÐÚÌÑÊ ÁÞÏÞÉÕ ÞÏÃ^*31).

ÿÉÞÃÞÊ ÅËÑ:"ïÞÎÕÉ^*32) ÿÑÊÐÞÌ,

ÉÞÉ ÌÞÜ ÄÍßÐÍÈÌØÈ ÐÞÏÄÔÑËÞÌ^*33),

õËÅÅÜÝ ÐØ ËÞÞÊÑËÍÐ^*34),

ÂÐÍ ËÍÈ ÒÞËÕÊÝ^*35) ÀÕßÝ£Ï^*36) ÏÞßУÐ,

õ ÀÞ ÓÍÐÕÏÕ ÀÑÄÑÀÍÜ^*37),

ÄÅÊÞ ÄÏÑÖÕÅ ÐØ ÍÐÊÍÔÝ.

á ÀÞÉß^*38) ÎÍÊÍÔÕÁ ÁÞÏÞÉÕ ÞÏÃ,

ÿÑÊÐÞÌ ÎÍÜ£Ê Á ÐÞÏÞÒÕ ËÞÏÃ^*39).

õ ÑÐÅÏÅÁ ÎÊÞÐÉÍË ßÍÎÅÊÝ,

ÁÍÏÁÞÊßÚ Á ÖÍÏÍÄ ÿÞËÞÏÓÅÈÊÝ.

õ ÁÍÐ, ÌÞÉÍÌÅÆ, ÿÞËÞÏÓÅÈÊÝ-ÏÞÈßÉÕÈ ÑÖÍÊÍÉ ìÞÌÖÞÏÓÞÏßÉÍÈ ÄÍÊÕÌØ. ðÞÏÄÔÑËÍÌ-ÓÍÌÞ^*40). ÿÑÊÐÞÌ ßÐÑÂÕÐßÚ Á ÄÁÅÏÝ, ßÌÕËÞÅÐ ÐÑÒÊÕ, ÁÓÍÄÕÐ Õ...

á ÐÍ ÁÏÅËÚ Á ÄÍËÅ ÀØÊ ËÍÏÍÃ,

ÉÍÌÄ£Ï ÎØÓÐÅÊ ÉÞÉ ÎÞÏÍÁÍÃ,

ÿÑÊÐÞÌ, ßÓÁÞÐÕÁ ÀÅÊÝ£ Õ ÐÞÃ,

ÁÍÏÁÞÊßÚ Á ÄÑÜ Á ÐÍÐ ßÞËØÈ ÂÞß.

ìÅÔÄÞÌÌØË ÀØÊ ÑÄÞÏ ßÑÄÝÀØ -

Á ÐÕÐÞÌÅ ÌÅ ÀØÊÍ ÁÍÄØ!

ÿÑÊÐÞÌ ÎØÓÐÅÊ, ÁÍÏÂÞÊ, ßÍÎÅÊ,

ÁÍÄØ ÄÍÔÄÞÐÝßÚ ÌÅ ßÑËÅÊ.

áÍÜ£Ê ÍÌ Á ÐÞÏÄÔÑËÍÌ-ÓÍÌÑ,

ÎÍÓÍÔÕÈ ÁÌÅÜÌÅ ÌÞ ëÞÌÑ^*41).

öÊÞÃÞ ÍÌ ÁØÉÞÐÕÊ ÌÞ ÊÍÀ,

Õ ÐÑÐ ÔÅ ÍÎÑßÐÕÊßÚ Á ÓÍÀ^*42).

àÍÊÕÜÐ^*43) ÎÏÕÔÞÊ É ßÁÍÅÈ ÖÏÑÄÕ,

ßÎÞÊ ÉÏÅÎÉÍ, ÓÍÐÝ Á ÐÏÑÀÑ ÄÑÄÕ.

íÀÕÊÝÌØË ÎÍÐÍË ÕÃÍÜ£Ê,

Õ ÁÕÄÅÊ ßÍÌ, ÉÞÉ ÄÍÊÖÍ Ü£Ê

ÿÏÅÄÕ ÞÏØÉÍÁ Õ ÎÍÊÅÈ,

ÉÍÖÄÞ ÖÏÅËÕÐ ÎÍÄ ÖÏÍÓÍÐ ÄÌÅÈ,

éÍÖÄÞ ÃÞÏ£È ÆÁÅУРÉÕÜÊÞÉ,

ÁÎÅ죀 ÀÏÅģРÓÑÄÍÈ ÕÜÞÉ.

áßÉÍÂÕÊ ÍÐ ÑÔÞßÞ ÿÑÊÐÞÌ,

íÊÅÖ ßÉÞÃÞÊ:"TØ, ÎÞÏÅÌÝ, ÎÝÚÌ".

AÊÕ ßËÅÚÊßÚ ÍÂÅÌÝ ÐÕÓÍ,

ÌÞÃÁÞÊ ßÑÊÐÞÌÞ ÐÑÐ ÔÅ ÏÕÓÍË^*44),

þ ìÑÏ ßÉÞÃÞÊ:"ìÑ ÌÕ ÓÏÅÌÞ,

ßÍÁßÅË ßÅÖÍÄÌÚ ÄÅÁÍÌÞ^*45)!"

ÿÐÍÚÊ ÌÞÜ ÀÅÂÍÏÞ^*46) ÿÑÊÐÞÌ

ÁßÎÍÐÅÁÜÕÈ, ËÍÉÏØÈ, ÉÞÉ ÀÍÊÁÞÌ,

éÞÉ ÎÚÐÞÉÕ ÖÊÞÃÞ ßÕÚÊÕ

Õ ÌÕÂÅÖÍ ÌÅ ÁØÏÞÔÞÊÕ.

"îÏÍßÌÕßÝ!" - ßÉÞÃÞÊÕ ÐÞÏÄÔÑËÍÌØ,-

"áÃÖÊÚÌÕ ÌÞ ÁÞÓÐØ Õ ÃÞËÍÌØ^*47),

îÍÏÞ ÐÅÀÅ ÌÞÄÅÐÝ ÏÑÀÞÓÑ,

ß ÎÏÍÄÑÉÐÞËÕ ÌÅ ÄÞÜÝ ÐØ ËÞÓÑ!"

ÿÓÁÞÐÕÁ ÏÑÀÞÓÑ, ÌÞÜ ÿÑÊÐÞÌ

ÀÅÖÍË ÍÐÎÏÞÁÕÊßÚ Á ÄÑÉÞÌ^*48).

ìÞÄÅÁ ÍÄÅßßÉÕÈ ÀÞÊÞÓÍÌ,

ÃÞÀÞÁÌÍ ÁØÖÊÚÄÅÊ ÿÑÊÐÍÌ.

á ÄÑÉÞÌÅ ÁßÅ ÎÍßÐÍÏÍÌÕÊÕßÝ,

ÄÞÁÞÚ ËÅßÐÍ ÎÍÐÅßÌÕÊÕßÝ,

õ ÔÅÌÛÕÌØ ÜÅÎÐÞÊÕ:"íÌ -

ß ÑÃÊÞ ÀÅßßËÅÌÌØÈ ÉÞÓÏÞËÍÌ".

ÿÑÊÐÞÌ, ÎÏÍÕÃÁÅÄÚ ÎÍÉÑÎÉÕ,

ÎÏÕÜ£Ê ÄÍËÍÈ ÎÍÄ ÃÊØÅ ÜÑÐÉÕ,

ìÍ ÌÅ ÌÞ ÜÑÐÉÑ ÐÞÏÄÔÑËÍÌØ,

ÌÞ ËÅßÐÅ ÎÏÍÖÊÍÐÕÁ ÃÞÀÍÌØ^*49),

îÍÏÞÔÅÌØ, ÍÐÉÏØÁÜÕ ÀÞÉß,

ÍßÐÞÌÍÁÕÁ ßÁÍÈ ÄÕßÉÍ-ÏÞÉß^*50),

á ÐÍË ÀÞÉßÅ - ÎÞÂÉÞ ßÕÖÞÏÅÐ,

ßÞÃÞÌ ÎÏÍÐÑÓÜÕÈ Õ ÎÞÜÐÅÐ,

"þ ÖÄÅ ÔÅ ÓÊÅÀ, Þ ÖÄÅ ÐÑÜÅÌÉÞ?"-

ßÎÏÍßÕÊ ÎÍ-ÂÅÏÌÍËÍÏßÉÕ ÃÁÍÌÉÍ

ìÅÏÞßÐÅÏÚÁÜÕÈßÚ þÊÕ,

ÃÞÊÕÁ ÁÍÄÍ× ÀÑÐØÊÕ.

ÿÑÊÐÞÌ ÊÕÜÝ ÄÕÉÍ ÍÖÊÚÌÑÊßÚ,

(ÄÍ ÐÍÈ ÎÍÏØ ÍÌ ÌÅ ÎÏÍßÌÑÊßÚ),

ÿÓÁÞÐÕÊ ÉÞßÐÏ×Ê× Õ ÉÞÜÑÉ^*51),

ÉÏÍËßÞÊ ÉÞÏÐÍÜÉÑ, ÎÍÏÐÕÊ ÊÑÉ,

ìÍ Áߣ ÀØ ÀØÊÍ ÎÞÏÁÍ ÌÕßÐ^*52),

ÌÍ ßÎÑÐÞÊ ÍÌ ÊÞÁÏÍÁØÈ ÊÕßÐ,

ìÞßØÎÞÊ ËÑÏÂÞ^*53) ÉÕÊÍÖÏÞËË,

Õ ÅßÐÝ ÌÅ ßËÍÖ ÍÌ ÄÞÔÅ ßÞË.

ëØ ÀØÊÕ ÃÊØ Õ ÖÍÊÍÄÌØ,

ÿÑÊÐÞÌ ÔÅ, ßÌÚÁ ßÁÍÕ ÜÐÞÌØ,

ìÞ ËÚÖÉÕÈ ÎÏØÖÌÑÊ ÂÞÎÞÏÉÅÐ^*54),

ÃÞÀØÁ ÎÏÍ ÑÔÕÌ Õ ÍÀÅÄ.

öêþáþ áðíïþú

äíÿðíìõ þêõ - îíáåÿðý íà þêõ

âÞßÐÝ ÎÅÏÁÞÚ

þêõ á öíïþó þòöþìõÿðþìþ

ãÅËÊÚ ÍÀÍÔÔÅÌÞ ÍÒÐÍÀÍË^*55),

ÀÍÈÆØ ÑÐÍËÊÅÌØ ÎÍÓÍÄÍË,

ÿÏÅÄÝ ßÍÎÍÉ, ÁØßÑÌÑÁ ÃÞÀÍÌ,

ÀÏÅģРÍÄÅßßÉÕÈ ÉÞÓÏÞËÍÌ.

íßÐÞÊßÚ ÎÍÃÞÄÕ îÞÏÁÞÌ,

îÞÌÄÔÜÕÏ, éÞÀÑÊ Õ ÁÅßÝ êÞÖËÞÌ,

êÍÖÞÏ, éÑÌÞÏ Õ éÞÎÕßÞ^*56),

ÍßÐÞÊÕßÝ ÐÍÊÝÉÍ ÌÅÀÅßÞ!

íÐ ÎØÊÕ ÎÍÊÍÌ ÉÞÔÄØÈ ÖÑÜ

Õ ÊÅÖÅÌÄÞÏÌØÈ ÀÍÊÍÎÑÜ.

ìÍ ËÑÔÅßÐÁÍË ÖÊÞÃÞ ßÁÅÏÉÞ×Ð

Õ ËÅßÐÌØÓ ÄÑÓÍÁ^*57) ÑÔÞßÞ×Ð.

îÍ ÜÁÞË ÐÏÅÛÞÐ ÅÖÍ ÄÏÕÜÕ,

Õ ÏÞÃÀÅÔÞÊÕßÝ ËÞÊÕÜÕ^*58)!

õ ßÊÞÁÌØÈ ÖÑÌÄÕ ÜÞßÐÑ ÜÞÜ^*59)

ÎÍÉÞÔÅÐ ÁßÅË ÓÞÏÞÉÐÅÏ ÌÞÜ:

"áÎÅÏ£Ä! áÅÄÝ ÁßÅ ËØ Á ÀÍÊÍÎÑÜÞÓ,

Õ ÐÁ£ÏÄÍßÐÝ Á ÂÅÏÌÍËÍÏßÉÕÓ ÄÑÜÞÓ!"

áÍÐ Á ìÞÌÖÞÏÓÞÏ^*60) ÁßÐÑÎÞÅÐ ÌÞÜ

ÍÄÅßßÉÕÈ ßÊÞÁÌØÈ ÜÞßÐÑ ÜÞÜ.

"äÏÍÔÕÐÅ ÄÑÓÕ, Õà îÞÌÄÔÜÕÏÞ

ÁÅÏÌÑÊÕßÝ ÆÅÊØ ËØ Õ ÔÕÁØ,

õ ÉÍËÞÌÄÕÏ ÌÞÜ àÍÏÕÉÃÞÈ^*61)

ÁÍÏÁ£ÐßÚ ÎÅÏÁØË Á ÁÞÜ ßÞÏÞÈ!"

A ÐÞÏÄÔÑËÍÌ þÊÕ éÞÊÞÉÍÁ

ÁÞß ÎÍÏÞÃÕÐ ÍÄÅßßÉÍÈ ÄÏÞÉÍÈ,

þ ÅßÊÕ ßÅÊ ÃÞ äüé^*62),

ÐÍ ÌÅ ÑÃÌÞÅÜÝ ËÑÔÕÉÞ!

äÏÍÔÕÐ ÌÞÊÕÐØÈ ÀÏÍÌÃÍÈ ËÑßÉÑÊ,

ÀÊÕßÐÞÅÐ ÊØßØÈ^*63) ÂÞÈÌÕÉ ÐÑßÉÊÍ,

ìÞÄ£ÔÌÍ ÁÃÚÐ ÍÀÇÅÉÐ ÌÞ ËÑÜÉÑ,

ÌÞÎÏÚÔÅÌÞ Á ÀÍ× ÁßÚ ÐÑÜÉÞ,

õ ÊÅÖÅÌÄÞÏÌØÈ ÃÕÏÅÎÑÜ

ÁÎÅ죀 ÊÅÐÕÐ Á ÉÕÜÊÞÉ, ÉÞÉ ËÑÜ^*64)!

âÞßÐÝ ÁÐÍÏÞÚ

àíè

ìÍ ÁÍÐ ÒÅÏÉÞ^*65) ËÅÌÚÅÐ ÎÊÞÌ,

Á êÞÖËÞÌ ÕģРÁÅßÝ ÉÞÏÞÁÞÌ.

êÞÖËÞÌ ÃÞÀÏÅÃÔÕÊ ÕÃ ÄÞÊÕ,

þÊÕ ÌÞÜ ÁØÎÍÊÃ ÕÃ ÎØÊÕ.

ãÞÊÅà ÌÞ ÐÞÌÉ, ÁßÐÑÎÕÊ Á ÀÍÏÝÀÑ,

(íÌ ÏÁÞÊßÚ Á þÊÕÌÖÞÏ^*66), Á ëÞÌÖÑ^*67)),

þ ÁÅßÝ ÖÅÏÍÈßÉÕÈ ÜÞßÐÑ ÜÞÜ

ÃÞ ÌÕË ßÎÅÜÕÊ, ÁÍÜÅÄÜÕ Á ÏÞÔ.

öÏÅËÅÊ ÑÀÑß^*68), ÏÁÞÊÕßÝ ÖÏÞÌÞÐØ,

ßÁÕßÐÅÊÕ ÎÑÊÕ, ÁÏÅËÚ ßÔÞÐÍ,

ìÍ ÎÑÊÝ ÌÅ ßÊØÜÞÊ ÌÞÜ þÊÕ,

(ÌÅËØÐØÈ ÖÑÜ ÀØÊ ÁÅßÝ Á ÎØÊÕ),

ìÅ ßÐÏÞÜÅÌ ÀØÊ ÍßÉÍÊÉÍÁ ÄÑÜ -

ßÎÞß ÊÅÖÅÌÄÞÏÌØÈ ÀÍÊÍÎÑÜ.

îØÊÞÊ ÃÞÉÞÐÍË þÊÕÌÖÞÏ,

ÀÍÈ ÍßÁÅÛÞÊßÚ ßÁÅÐÍË ÒÞÏ,

ìÍ ÏÚÄÍË ß ÍÄÅßßÕÐÍË ßÅÏØ

ÁßÅ ÍßÐÞÊÝÌØÅ ËÑÜÍÁÅÏØ^*69).

ÿÐÞÏÜÍÈ^*70) ÎÍÉÏØÊßÚ ÁÅßÝ ÏÑËÚÌÆÅË,

ËÑÓÍÀÅÏÞ^*71) ÍÖÊÍÓ ÍÐ ÏÞÆÕÈ,

A ÌÞÜ ÖÅÏÍÈßÉÕÈ ïÞÄÍÛÑÉ^*72)

ÌÞ àëî ÃÞÊÅà ÎÍÄ Ê×É,

ìÍ ÎÅÏÅÎÊ×ÌÑÊ ÁßÅÓ "ÀØÂÍÉ"^*73),

ÑÎÞÊ, ßÎÍÐÉÌÑÁÜÕßÝ Í ßÑÂÍÉ,

õ ÃÞÉÏÕÂÞÁ ÀÅßßÐÏÞÜÌÍ:"ëÕÌÞ!",

Á ÜÐÞÌØ ÄÏÑÖÑ× ËÕÌÑ ÉÕÌÑÊ.

îÏÅÃÏÅÊ ÕÓ ÁßÅÓ þÊÕ éÞÊÞÉÍÁ,

ÌÍ ÌÅ ÍßÐÞÁÕÊ ÕÓ ÍÄÌÞÉÍ,

íÌ ÎÑÊÅˣРÍÐÀÏÍßÕÊ Á ÏÍÁ

Õ ÁØÓÁÞÐÕÊ "KÞÊÞÜÌÕÉÍÁ"^*74).

ñÔÞßÌØË ßÄÅÊÞÊßÚ ÎÅÈÃÞÔ:

þÊÕ ÁßÉÏÕÂÞÊ ÉÞÉ ÓÕÏßÕ ÁÞÓÜ^*75),

éÏÑÜÕÊ ÂÑÔÕÓ, ßÁÍÕÓ Õ ËÅßÐÌØÓ,

Á ÎØÊÑ ÍÌ ÃÞËÎÍÊÕÐÞ ÐÏÅßÌÑÊ,

ïÞÃÀÕÊ ÍÐÄÅÊÝÌØÈ ÏÞÃÁÅÄÀÞÐ

Õ ÎÍ ÖÍÏÞË ÏÞßßÅÚÊ óþä^*76).

éÏÑÜÕÊ ÍÌ ÏÍÐÑ ÙÌÃÅÀÍÐÍÁ,

ÊÕÜÝ ÄÅßÚÐÝ ÄÕßÉÍÁ ÍÐÏÞÀÍÐÞÁ,

áßÅÓ ÎÍ ÑÛÅÊÝÚË ÏÞÃÍÖÌÞÁ,

ÀÅßßÕÊÝÌØÈ, ÍÌ Á ÞÏØÉ ÑÎÞÁ,

éÏÕÂÞÊ: "áßÅ ÏÕÓÕ Õ ÌÍËÞÏÄØ!"^*77)

Õ ÎÍÄ ÉÍÌÅÆ, ÎÍÈËÞÁ ìÞÀÞÏÄÞ^*78),

öÏÍÃÕÊßÚ ÂÐÍ-ÐÍ ÍÐÉÏÑÐÕÐÝ,

ÎÍÏÁÞÐÝ, ßÍÀÏÞÐÝ Õ ßÌÍÁÞ ÁÜÕÐÝ.

õ É ÁÅÂÅÏÑ ÑÖÍËÍÌÕÁÜÕßÝ,

Á ßÁÍÈ ÃÕÏÅÎÑÜ ßÉÍÏÅÈ ÃÞÀÕÁÜÕßÝ,

þÊÕ ÃÞßÌÑÊ , ÉÞÉ ßÎÕÐ ÏÅÀ£ÌÍÉ,

Õ ÂËÍÉÞÊ ÖÏÍËÉÍ ÍÌ ßÎÏÍßÍÌÍÉ.

ÿ ÐÅÓ ÎÍÏ ÄÑÜËÞÌØ Á ÐÍË ÁÞÐÞÌÅ^*79),

ÉÍÖÄÞ ÎÏÕÓÍÄÚÐ ÌÞ ßÍÀÏÞÌÝÅ,

ðÍÐ ßÞËØÈ ÁßÎÍËÕÌÞ×Ð ÏÑÃ^*80),

ÉÍÖÄÞ ÀÅÃÁÅßÐÌØÈ ÉÞÏÞÎÑÃ

ÿ "KaÊÞÜÌÕÉÍÁØË", Á ÀÍÊÍÎÑÜÅ,

ßÕÄÚ ÌÞ ßÐÏÞÜÌÍË ÃÕÏÅÎÑÜÅ,

íÄÌÍ ÌÍÂÌÍÅ ÁÏÅËÚ ßÑÐÍÉ

ÕÃÀÏÞÊ ÄÊÚ ÂÅÏÌÍËÍÏßÉÕÓ ÜÑÐÍÉ.

ìÅ Ê×ÀÚÐ ÁßÎÍËÕÌÞÐÝ ÐÑ ÌÍÂÝ,

ÊÕÜÝ ÖÊÞÁÌÍÖÍ ÄÑÜËÞÌÞ ÄÍÂÝ,

üÅÎÐÞÊÞ ÑÜÉÕ ÌÞÁÍßÐÏÕÁ:

"öÄÅ ÂÅÏÌÍËÍÏßÉÕÈ ÜÑÏÞÁÕ^*81)?"

õ ÔÄ£Ð ß ÐÅÓ ÎÍÏ, ÉÍÖÄÞ ÁÄÞÊÕ

ÌÅËØÐØÈ ÖÑÜ ËÅÊÝẸ́РÁ ÎØÊÕ,

éÍÖÄÞ ÌÞ ÀÅÊÍË ÃÕÏÅÎÑÜÅ,

Á ÏÍßÉÍÜÌÍË ÉÏÞßÌÍË ÀÍÊÍÎÑÜÅ,

ê×ÀÕËØÈ ÁÕÐÚÃÝ ÎÏÕÊÅÐÕÐ,

ÐÍÐ ÌÅÃÌÞÉÍËØÈ ÍÄÅßßÕÐ.

öêþáþ ðïåðýú

äíÿðíìõ ìñï - îíáåÿðý í ìñïå

âÞßÐÝ ÎÅÏÁÞÚ

êþöëþì á õêê÷ëõìþðíïå

êÞÖËÞÌ Á ÕÊÊ×ËÕÌÞÐÍÏÅ,

êÞÖËÞÌ Á ÕÊÊ×ËÕÌÞÐÍÏÅ,

õ ÁÌÍÁÝ Ú ÌÞÎÏÞÁÊÚ×ßÚ ß×ÄÞ,

õ ÉÞÉ ÔÅ ËÌÅ ÌÅ ÓÍÂÅÐßÚ,

õ ÉÞÉ ÔÅ ËÌÅ ÌÅ ÓÍÂÅÐßÚ,

ìÍ ÌÞÄÍ, ÉÞÉ ÍÀØÂÌÍ, ÉÞÉ ÁßÅÖÄÞ!

(õà ÎÅßÌÕ)

ìÞÂÞÊÍ ÍÉÐÚÀÏÚ 1983 ÖÍÄÞ. ëÍßÉÁÞ. ìÑÏ ÎÅÏÅÄ ÍÐÇÅÃÄÍË Á þÒÖÞÌÕßÐÞÌ ÏÅÜÕÊ ÃÞÈÐÕ Á ÏÅßÐÍÏÞÌ "ñÃÀÅÉÕßÐÞÌ". ðÞË, ÍÌ ÍÐÁÅÄÞÁ ÜÞÜÊØÉÞ, ÜÑÏÎØ Õ ÊÞÖËÞÌÞ^*82) (ÀÍÊÝÜÅ ÁßÅÖÍ), ÎÍ ÕÏÍÌÕÕ ßÑÄÝÀØ ÎÍÎÞÊ Á ÎÏÍÁÕÌÆÕ× êÞÖËÞÌ.

ìÞÜ ßÐÞÏØÈ ÄÏÑÖ ñËÞÏÍÁ ìÑÏ,

ÊÞÖËÞÌ Ê×ÀÕÁÜÕÈ ÂÅÏÅßÂÑÏ,

õËÅÁ ÀÕÊÅÐ Á þÒÖÞÌÕßÐÞÌ,

ÃÞÜ£Ê Á ÉÞÀÞÉ "ñÃÀÅÉÕßÐÞÌ".

TÞË, ÕßÐÍÂÞÚ ËÍÛÌØÈ ÃÞÎÞÓ,

ÊÞÖËÞÌ ÉÕÎÅÊ, ÜÕÎÅÊ Õ ÉÞÎÞÊ.

ìÅËÞÊÍ ßÇÅÊ ÊÞÖËÞÌÞ ìÑÏ,

ÃÞÉÍÌÂÕÊ ÎÞÏÍÈ ÔÕÏÌØÓ ÉÑÏ,

õ, ßÉÑÜÞÁ ÌÞ ÄÅßßÅÏÐ ÀÞÌÞÌ,

ÍÌ ÑÊÅÐÅÊ Á ÄÞÊ£ÉÕÈ ßÐÞÌ^*83).

êÞÖËÞÌ - ÍÂÅÌÝ ÁÅߣÊÞÚ ÎÏÍÁÕÌÆÕÚ Õ Å£ ÔÕÐÅÊÕ ßÂÕÐÞ×ÐßÚ ßÞËØËÕ ÓÕÐÏØËÕ Ê×ÄÝËÕ Á þÒÖÞÌÕßÐÞÌÅ. íÂÅÌÝ ËÌÍÖÍ ÁØÓÍÄÆÅÁ Õà êÞÖËÞÌÞ ÌÞÓÍÄÕÊÕßÝ ÌÞ ÏÑÉÍÁÍÄÚÛÕÓ ÎÍßÐÞÓ Á ÎÏÞÁÕÐÅÊÝßÐÁÅ ßÐÏÞÌØ Õ ÄÞÔÅ ÎÍÎÑÊÚÏÌØÈ ÙßÐÏÞÄÌØÈ ÎÅÁÅÆ þÓËÞÄ ãÞÕÏ ÀØÊ ÏÍÄÍË Õà ÙÐÍÈ ÎÏÍÁÕÌÆÕÕ.

á ÁÞÐÞÌÅ^*84) ÄÕÉÍË Õ ÉÏÑÐÍË

ßÏÅÄÝ ÖÍÏ ÉÍÂÑ×Ð ÀÅÄÑÕÌØ,

áßÅ ÉÑÃÍÁÞ ÃÞÀÕÁ ÄÅÏÝËÍË,

ÁÅÄÑÐ ÄÑÉÞÌÛÕÉÕ ËÞÜÕÌØ.

ðÞË, ËÅÔ ßÊÕÚÌÝÚ ÀÑÏÌØÓ ÏÅÉ,

ÍÄÕÌ ÖÍÊÍÄÌØÈ ÂÅÊÍÁÅÉ

öÊÍÄÞÊ ÉÑÏÅÈ Õ ÅÊ ÊÞÎÜÑ,

ÉÑÏÕÊ ÎÊÍÓÑ× ÞÌÞÜÑ^*85),

õ Á ÌÞßÐÏÍÅÌÕÕ ÎÍÖÞÌÍË

ÌÞÃÁÞÊ ÍÌ ÐÍÐ ÁÞÐÞÌ êÞÖËÞÌÍË.

áÞÐÞÌ ÄÕÂÞÊ Õ ÅÊ ÉÑÏÅÈ,

êÞÖËÞÌ ßÐÞÊ ËÅßÐÍË ÉÏÑÐÞÏÅÈ.

ìÅËÞÊÍ ßÞÕÀÍÁ^*86) ÞÒÖÞÌßÉÕÓ

ÏÍÄÕÊÕßÝ Á ÉÕÜÊÞÉÞÓ ÊÞÖËÞÌßÉÕÓ,

õ ÏÞÃÀÏÅÊÕßÝ ÃÞÐÅË ÎÍ ßÐÞÌÑ

ÌÞ ÏÞÄÍßÐÝ ßÁÍÅËÑ ÁÞÐÞÌÑ.

îÍÐÍË êÞÖËÞÌ ßÐÞÊ ÁÕÊÍÚÐÍË^*87),

ÃÞÐÅË ÐÞË ÌÞÂÞÊÕßÝ ÄÅÀÞÐØ,

îÍÐÍË þÎÏÅÊÝßÉÕÈ ÕÌÉÕÊÍÀ^*88)

ÌÞÌ£ß ÑÄÞÏ ßÞÕÀÞË Á ÊÍÀ.

ÿÞÕÀØ, ßÌÞÏÚÄÕÁ ÉÞÐÞÏ^*89),

ÑßÎÅÊÕ ßËØÐÝßÚ Á þÊÕÌÖÞÏ.

ðÑÐ ÑßÊÍÔÌÕÊÕßÝ ÜÞÏÍÅÐØ^*90),

ÌÞÜÊÕßÝ ÐÑÒÞÌÖÕ^*91) Õ ÏÞÉÅÐØ^*92),

õ ÌÞÂÞÊßÚ ÖÏÞÔÄÞÌßÉÕÈ ßÎÍÏ,

ÎÍÐÍË ÏÞÃÏÍßßÚ ÀÕÏÑÀÍÏ^*93),

õ ÂÐÍÀØ ÀØÊÍ ÁßÅ ÌÕÜÐÚÉ,

ÐÑÄÞ ÎÏÕÜ£Ê ÞÒÐÍÄÑ ÚÉ^*94).

âÞßÐÝ ÁÐÍÏÞÚ

áíãáïþûåìõå á äôåêþêþàþä

ìÞÁßÐÏÅÂÑ ÌÍÁÍÈ, ÀÍÄÏÍÈ ÔÕÃÌÕ,

ìÑÏ ÍÐÄÞÊÚÊßÚ ÍÐ íÐÂÕÃÌØ,

áÌÕÃÑ ÑÔ ÃÅÊÅÌÅÊ êÞÖËÞÌ,

ÅÛ£ ÌÅ ÁÅÄÞÊ ÐÞÏÄÔÑËÞÌ

éÞÉ ËÌÍÖÍ ÏÞÃÌØÓ ËÑÜÉÕÊÍÐÍÁ^*95),

ÌÞÕßÊÍÔÌÅÈÜÕÓ ÃÞÏÑÏÍÐÍÁ^*96)

åËÑ ÎÏÕÄ£ÐßÚ ÕßÎØÐÞÐÝ,

ÌÍ ÄÅÊÍ ÖÊÞÁÌÍÅ ÌÞÂÞÐÝ.

àÑÖÍÏ^*97), ÁÅßÝ ÖÑÌÄ^*98) Õ ÁÕÊÍÚÐ

ÄÍ ßÅÈ ÎÍÏØ Á ÖÊÞÃÞÓ ßÐÍÚÐ,

õ ÔÕÃÌÝ Á ËÞÏÉÞÃÕ ßÞÓÕÚ^*99),

Õ ÐÞÞÊÕËÑ ÐÞÏÀÕÚ^*100),

õ ßÊÞÄÉÕÈ ÖÍÊÍß ËÑÜÍÁÅÏÍÁ,

Õ ÌÞÉÞÊ£ÌÌÍßÐÝ ÞÐËÍßÒÅÏØ.

êÞÖËÞÌ ßÑÏÍÁ, Á êÞÖËÞÌÅ ÔÞÏÉÍ,

Õ ß ÎÅÏÅÁÍÄÍË ÐÞË ÃÞÎÞÏÉÞ.

õ ÊÕÜÝ ÍÄÕÌ ÏÞÒÕÉ ëÞÊÅÉ^*101)

Á êÞÖËÞÌÅ ÄÍÀÏØÈ ÂÅÊÍÁÅÉ.

ìÞ ÐÍË ÓÍÊËÅ ÊÑÂÍË ÎÞÊÕËØ

Á ÍßËÍÌ^*102) ÖÊÚÄÚÐ ËÑÜÍÁÅÏÕÌØ^*103),

á ÖÊÞÃÞÓ ÌÞÄÅÔÄÞ, ÏÍÔÕ ÉÏÞßÌØ,

ÀÅà ÌÍÏËØ^*104) ÁßÅ ÍÌÕ ÌÅßÂÞßÐÌØ.

õ ÔÄÑÐ ÃÍÌÞÊÝÌØÈ ÁÅÏÐÍÊ£Ð^*105),

ÂÐÍ ÄÔÅÌÅÏÞÊ-ßÞÕÀ^*106) ÎÍÜÊ£Ð.

éÏÑÜÞ ËÑÐÞÏ^*107), ßÍÀÏÞÁ ËÞÌÞÐÉÕ,

ìÑÏ ÎÍßÎÅÜÕÊ Á ÏÞÈÍÌ ÎÍßÞÄÉÕ.

í ÉÞÉ Õ ÎÏÅÉÏÞßÅÌ ËÕÖ ÎÍÊ£ÐÞ,

ÓÍÐÝ ÀÅÄÑÕÌÍÁ Õ ÀÅà ߣÐÞ

áÍÏÁÞÊÍßÝ Á ËÍÛÌØÈ ÁÅÏÐÍÊ£Ð,

ÕßÎÍÏÐÕÁ ÎÍÊ Õ ÁÅßÝ ÎÍÊ£Ð,

ìÍ ÀÊÕÃÍÉ ÔÞÏÉÕÈ ìÞÌÖÞÏÓÞÏ:

Á ËÑÐÞÏ ìÑÏ ÁÊÅà ÎÑßÉÞÚ ÎÞÏ.

ÿÑÊÐÞÌ ÍÐ ßÂÞßÐÝÚ ÍÀÞÊÄÅÊÝ^*108),

ÌÞÜ ìÑÏ ÁÍÏÁÞÊßÚ Á ÿÞËÞÏÓÅÈÊÝ.

õ ÐÑÐ ÔÅ ÎÍÌÅßÊÞßÝ ÑÀÍÏÉÞ,

ÎÍÉÑÎÉÞ, ßÐÕÏÉÞ, ÓÞÁÉÞ, УÏÉÞ,

îÍÉÏØÊ ÿÑÊÐÞÌÞ ÍÌ ËÞÃÍÓÍË^*109),

þÊÕ ÌÞÃÁÞÊ ÍÄÅßßÉÕË ÉÍÉÍË,

áÍÍÀÏÞÃÕÊ ÄÑÓÐÞÏÕ ÌÞÖÃ^*110)

Õ ß ÌÅ× ÌÞÂÞÊ ÄÕßÉÍ-ÏÞÉß.

ïÅÁÅÊ ÌÞÜ ÐÞÈÎ^*111), ÉÞÉ ÄÁÅ ÉÍÏÍÁØ,

ÉÞßßÅÐÑ ìÑÏ ÎÍßÐÞÁÕÊ ßÌÍÁÞ,

ðÅÎÅÏÝ ÄÍ ÁÅÂÅÏÞ ÍÎÚÐÝ

ÍÌ ÄÍÊÖÍ ÀÑÄÅÐ ÐÞÌÆÅÁÞÐÝ.

é ÐÍËÑ Ô ÀÞßßÅÈÌ Õ ÁÍÊÅÈÀÍÊ

(ÍÄÌÞÔÄØ, ÃÞÀÕÁÞÚ ÖÍÊ,

íÐÊÕÂÌÕÉ ìÑÏ ÎÍ ÊÀÑ "öÍÊÑÀØ"

ÑÄÞÏÕÊ, ÏÞßÉÕÄÞÁÜÕ ÂÑÀØ,

õ ÐÞÉ ÉÞÉ ÖÏÍÃÅÌ ÀØÊ "öÍÊÑÀÞ",

ìÑÏ ÐÑÐ ÔÅ ÎÏÕÐÁÍÏÕÊßÚ ÂÑÀÍË^*112).)

îÍ ÿÞËÞÏÓÅÈÊ× ìÑÏ ÖÑÊÚÅÐ,

ÁßÅÓ ËÅßÐÌØÓ ÔÅÌÛÕÌ ÎÍÏÞÔÞÅÐ,

áÅÄÝ Õà ßÁÍÕÓ ÜÐÞÌÍÁ ÉÑÏÍÏÐÌØÓ

ÍÌ ÎÍÐÏÑÄÕÁÜÕßÝ ßÄÅÊÞÊ ÜÍÏÐØ,

ïÑÀÞÜÉÑ - Õà ÄÏÕÜÅÈ ÞÏËÅÈßÉÕÓ,

Õ ÉÞÉ ÕÌÄÕÈßÉÕÈ ÎÍÊÕÆÅÈßÉÕÈ^*113)

óÍÄÕÊ, ÃÞÄÏÞÁÜÕ ÉÁÅÏÓÑ ÌÍß,

õ ÎÍÐÏÚßÞÚ ËØÜÆÅÈ ÌÍÖ,

ßÁÅÏÌÑÊ ÍÐ ËÞÖÞÃÕÌÞ ÁÀÍÉ.

áÍÜ£Ê ÄÍËÍÈ ßÞËÍÄÍÁÍÊÝÌÍ,

ÎÍÃÁÞÊ ÍÌ ÙÌÃÅÀÍÐÍÁ^*114) ÖÏÍËÉÍ,

õ ÁÊÞßÐÌÍ ßÐÞÁÕÐ ÕË ÃÞÄÞÂÑ:

"ÿÁÞÏÕÐÅ ÖÏÅÂÉÑ Õ ÁÎÏÕÄÞÂÑ,

ãÞÎÏÞÁÝÐÅ ÉÞÜÑ ËÍÊÍÉÍË Õ

ÁËÅßÐÅ ßÓÞÁÞÅË ÎÍÐÍË".

ÿÑÊÐÞÌ ß þÊÕ ÐÍÖÄÞ ÌÅ ÃÌÞÊÕ

ÉÞÉ ìÑÏ ßÑÏÍÁ Á ÐÍßÉÅ, ÎÅÂÞÊÕ.

OÌÕ ÏÞßÉÏØÊÕ ÓÍÊÍÄÕÊÝÌÕÉ,

ÑÔÅ ÎÍËØÐØÈ ÐÏÚÎÉÍÈ ËØÊÝÌÍÈ,

õ ÏÞßßÉÞÃÞÊÕ ÉÞÉ ÑÄÞÂÌÍ

ß ÉÏÑÎÍ× ÁØÉÕÌÑÊÕ ÎÞÂÉÑ.

ìÍ ÐÑÐ ÕÌÄÕÈßÉÕÈ ÎÍÊÕÆÅÈßÉÕÈ,

ÁÉÊ×ÂÕÁ ÁÍ ÒÏÞÃÑ ËÞÐ ÞÏËÅÈßÉÕÈ,

ðÞÉÍÈ ÍÀÏÑÜÕÊ ÖÍÊËÞÖÍÊÝ^*115),

ÂÐÍ ÐÑÐ ÿÑÊÐÞÌ ÏÞßßØÎÞÊ ßÍÊÝ,

éÞÊÞÉÍÁ ÎÍÂÅßÞÊ ÃÞ ÖÑÜÅË

Õ ÃÞßÊÍÌÕÊßÚ ÀÍÊÍÎÑÜÅË.

þ ÖÏÍÃÌØÈ ìÑÏ, ÌÞÓËÑÏÕÁ ÀÏÍÁÕ,

ÎÍÄÁ£Ê ÐÞÉÕÅ ÁÍÐ ÕÐÍÖÕ:

"áØ, ÂÑÁÞÉÕ, ÌÅÙÉÍÌÍËÌØ,

ÉÕÏÖÕÃ Õ ÍÄÅßßÕÐ - ÌÅßÉÏÍËÌØ,

õ ÂÐÍÀ ÕßÎÏÞÁÕÐÝ ÎÍÊÍÔÅÌÝÅ,

ÍÄÕÌ ÊÕÜÝ ÎÑÐÝ, ÍÄÌÍ ßÎÞßÅÌÝÅ -

àÅÔÕË É ÀÞÂÉÑ, ÀÅÏ£Ë ÄÍÛÅÂÉÑ,

ÍÐÏÍÅË ËØ Õ ÏÕß, Õ ÖÏÅÂÉÑ!"

ÿÓÁÞÐÕÊ ÄÍßÉÑ, É ÀÞÂÉÑ ÎÍÜ£Ê,

ÌÍ, ßÊÞÁÞ ÀÍÖÑ, ÌÅ ÌÞÜ£Ê.

âÞßÐÝ ÐÏÅÐÝÚ

àêõìø

õ ÁÍÐ ÌÞßÐÞÊ ÐÍÐ ÂÞß,

ÉÍÖÄÞ, ÃÞËÅÐÌÍ ÎÑÐÞÚßÝ Á ÌÍÖÞÓ,

áÍßßÐÞÊ ß ÄÍÏÍÖÕ ÎÅÏÅÁÍÄÂÕÉ,

ÌÞÀÏÞÊ ÉÍÏÍÀÍÉ, ÂÐÍ ÅßÐÝ ËÍÂÕ,

õ, ÃÞÓÁÞÐÕÁ ßÁÍ× ÔÅÌÑ,

ÎÍÀÏ£Ê Á ÿÍÁÅÐßÉÑ× ßÐÏÞÌÑ.

OÄÌÞÉÍ ÍÌ ÍßÐÞÁÕÊ ÌÞË

ÎÏÅÉÏÞßÌÑ× ËÑÉÑ É ÀÊÕÌÞË.

íÐÊÕÂÌÕÉ ÌÞÜ ñËÞÏÍÁ ìÑÏ,

ÊÞÖËÞÌ Ê×ÀÕÁÜÕÈ Õ ÞÌÖÑÏ^*116),

áÌÅÃÞÎÌÍ ÃÞÓÍÐÅÊ ÀÊÕÌÍÁ,

Õ ÁÍÐ ÏÞßÐÁÍÏ ÑÔÅ ÖÍÐÍÁ.

þ ÌÞÜ ÃÍÌÞÊÝÌØÈ ÎÅÏÅÁÍÄÂÕÉ^*117)

ÀÊÕÌÍÁ ÍÐÁÅÄÞÐÝ ÐÍÔÅ ÓÍÂÅÐ.

ìÅÎÏÞÁÄÑ Ê×ÄÕ ÖÍÁÍÏÚÐ,

ÂÐÍ ÎÅÏÁØÈ ÀÊÕÌ ÀØÊ ÉÍËÍË ßËÚÐ.

ñ ÌÞÜÕÓ ßÊÞÁÌØÓ ÐÞÏÄÔÑËÍÌÍÁ

ÁßÅ ÎÚÐÝ ÑÔÅ ßÁÅÏÌÑÊÕßÝ ÉÍËÍË.

õ ÉÞÉ ÁßÅÖÄÞ ÎÏÞÉÐÕÂÌØÈ, ÏÅÃÉÕÈ,

ÎÍËÍÖ ÕÌÄÕÈßÉÕÈ ÎÍÊÕÆÅÈßÉÕÈ.

õ ßÉÍÏÍ ÁßÚ ÍÜÎÞÃÓÍÌÞ^*118)

ÓÍÌÑËÞËÕ^*119) ÎÍÊÌÞ ÀØÊÞ.

ãÞÉÍÌÂÕÊ ÄÅÊÍ ÌÞÜ ÍÐÊÕÂÌÕÉ,

ÀÊÕÌØ ÏÑÀÞÚ ÙÌÅÏÖÕÂÌÍ,

ìÑÏ ÃÞÚÁÕÊ, ÂÐÍ ÀÅà ÔÅÌØ

ÍÌ ßËÍÔÅÐ ßÄÅÊÞÐÝ ßÞË ÀÊÕÌØ.

öêþáþ âåðá¼ïðþú

äíÿðíìõ íêåö - îíáåÿðý íà íêåöå

âÞßÐÝ ÎÅÏÁÞÚ

ðþïäôñëþì á þòöþìÿéíë ìåàå

àÊÕßÐÞÅÐ Á ÌÅÀÅ ßÞËÍÊ£Ð,

Á äÔÅÊÞÊÞÀÞÄ ÀØÊ ÐÍÐ ÎÍÊ£Ð,

õ ËÅÔ ÄÍßÐÍÈÌØÓ ÐÞÏÄÔÑËÍÌÍÁ

ÊÅÐÕÐ ÌÞÜ "ßÐÞÏØÈ ÐÍÊßÐØÈ ÎÞÏÅÌÝ",

"äØ ÜÞÏÉ ÄØ ÃÑÌ ÄØ ÐÞÏÄÔÑËÍÌ"^*120) -

ÁÍÐ ÐÞÉ ÎÏÅÄßÐÞÁÕÊßÚ ÌÞË ÍÌ.

íÌ ÏØÔ Õ ÉÏÞßÅÌ, Õ ÉÏÞßÕÁ,

ÁÍÐ ÃÍÌØ "üÞÏÉ" ÎÏÅÄ ÌÕË ËÞßßÕÁ,

õ ÎÍßÊÅ ÎÅÏÁØÓ ÔÅ ÎÏÕÁÅÐßÐÁÕÈ

ÍÌ ßÐÏÍÕÐ ÎÊÞÌØ ÎÑÐÅÜÅßÐÁÕÈ.

ìÍ ÄÔÅÌÅÏÞÊÕ ÃÑÌ^*121) ßÑÏÍÁ,

Õ ÐÞÏÄÔÑËÍÌ É ÀÍÏÝÀÅ ÖÍÐÍÁ.

öÍÐÍÁ É ßÑÏÍÁØË ÕßÎØÐÞÌÝÚË

Õ É ÖÅÌÅÏÞÊÝßÉÕË ÎÏÕÉÞÃÞÌÝÚË.

á ÐÍ ÁÏÅËÚ ÄÍÉÐÍÏ àÞÜÞÏËÞÊÝ^*122)

ÊÅÐÅÐÝ ßÍÀÏÞÊßÚ ÁÄÏÑÖ Á ìÑÏÖÞÊÝ^*123),

ìÍ ÁßÐÏÅÂÞ ß ÌÍÁØË ÐÞÏÄÔÑËÍÌÍË

ÃÞÉÍÌÂÕÊÞßÝ ÀÍÊÝÜÕË ÒÊÞÉÍÌÍË.

ìÞÜ ÐÞÏÄÔÑËÍÌ ÉÏÞßÌÅÊ, ÎÍÐÅÊ,

ÖÑÒÐÍÏ^*124) ÎÏÍßÅÂÝ ÍÌ ÌÅ ßÑËÅÊ,

õ ÖÅÌÅÏÞÊ êÚÜÅÌÉÍ ÉÏÚÉÌÑÊ:

"áÍÐ ÐÞÏÄÔÑËÍÌÞ ÀÍÖ ÎÍßÊÞÊ ËÌÅ!"

îÍÐÍË ËÞÊÝÖÅÏÅÈ üÞÓÌÞÁÞÃ^*125)

ÄÞÊ ÎÅÏÅÁÅßÐÝ ÅËÑ ÎÏÕÉÞÃ,

ðÑÐ ÌÞÜ ÖÅÏÍÈ ß ÿÑÊÐÞÌÍË ÁËÅßÐÅ

ßÐÍÚÊ ÉÞÉ ÀÑÄÐÍ ÑÔÅ Á ÐÅßÐÅ,

þ üÞÓÌÞÁÞÃ ÏÑÖÞÊßÚ ËÞÐÍË

Õ ÎÍÄÞÁÕÊßÚ ÁÄÏÑÖ ßÞÊÞÐÍË.

ãÞÐÅË ÎÍÜÊÕ ÄÅÌÝÉÕ ÊÕÓÕÅ,

ÑÄÞÏØ^*126) ÌÞÌÍßÕÊ ÉÏÑÐØÅ

ìÞÜ ßÐÞÏØÈ ÐÍÊßÐØÈ ÐÞÏÄÔÑËÞÌ,

ÌÍ ÁÍÐ ÍÐÎÏÞÁÕÊßÚ Á êÞÖËÞÌ.

ðÞË ÉÑÜÞÊ ÉÑÏÕÆ ÍÂÅÌÝ ÔÕÏÌØÓ,

ÌÞ ßÍÁÅÛÞÌÝÅ ßÐÞÊ ÍÌ ßËÕÏÌØË,

îÏÍËÑÂÕÊßÚ ß ÎÞÏÜÕÁØË ÃÑÀÍË

Õ ßÏÞÃÑ ÎÏÕÐÁÍÏÕÊßÚ ÂÑÀÍË

éÍÖÄÞ ÎÏÕÜÊÍßÝ ÎÅÏÅÁÍÄÕÐÝ

ÍÌ ÁÅßÝ äÞÏÕ ÑßÎÅÊ ÃÞÀØÐÝ.

ìÍ ÀØÊÕ ßÁÅÐÊØÅ ËÍËÅÌÐØ,

ß ÉÍÐÍÏØÓ ßÐÞÊÕ ËØ ÃÞËÅÐÌØ.

íÄÌÞÔÄØ Á ÄÅÌÝ ÉÏÑÐÍÈ, ÎÏÍÓÊÞÄÌØÈ,

ÌÞ ÃÕÏÅÎÑÜÅ ÍÂÅÌÝ ÊÞÄÌÍË

ÿ ßÞËÕË éÞÊÞÉÍÁØË þÊÕ

ÌÞÜ ÐÞÏÄÔÑËÍÌ ÎØÓÐÅÊ Á ÎØÊÕ.

ëÞÉßÞÄÍË^*127) ÀØÊ äÞÏÏÞÕ ìÑÏ^*128),

ßÎÍÉÍÈÌØÈ, ÐÕÓÕÈ ÂÅÏÅßÂÑÏ.

ùîõêíö

(ÿÿÿï, ßÅÌÐÚÀÏÝ 1986 Ö.)

ÿÑÄÝÀÞ ÀÏÍßÞÅÐ ÐÞÏÄÔÑËÍÌÍÁ

Á ßÁÚÃÕ ß ÏÞÀÍÐÍÈ ÕÓ ÃÞÀÍÌÍÁ.

ãÞÀÍÌ ÌÅ ÁÅÜÞÈ ÌÞ ÎÊÅÂÍ!

îÍÅÁ Á ßÐÍÊÍÁÍÈ ßÑÎ-ÓÞÏÂÍ,

ãÞßÑÌÑÁ ÎÊÅÈÅÏ^*129) Á ÂÅËÍÄÞÌ,

ÊÅÐÕË ËØ ß ÀÍÖÍË Á ÌÞÜ áÞÐÞÌ.

ñ "ÉÏÞßÌÍÊÕÆÅÖÍ"^*130) - ÃÞÄÅÏÔÉÞ,

Á ÏÑÉÞÓ ßÑÄÝÀØ ÍÌ ÎÏÍßÐÍ ÎÅÜÉÞ.

ìÍ ÔÕÃÌÝ ÕÄ£Ð, Í ÀÕÚÄÞÏ!^*131)

õ ßÊÑÂÞÈ - ÙÐÍ ÀÍÔÕÈ ÄÞÏ.

õ ßÌÍÁÞ ÀÑÄÅÐ ËÑÊÞÉÞÐ^*132),

Õ ÏÚÄÍË ÀÑÄÅÐ ÂÞÎÞÏÉÞÐ^*133),

õ ßÌÍÁÞ ÀÑÄÅÐ "àÞß ÓÞÊÞß!",

Õ ÁÌÍÁÝ ÄÍËÍÈ ÍÐÎÏÞÁÚÐ ÌÞß.

åÛ£ ßÕÊÝÌÅÈ ÌÞß ÀÑÄÑÐ ÔÄÞÐÝ,

ÌÞ ÍßÐÞÊÝÌÍÅ Áߣ - ÎÊÅÁÞÐÝ!

öêþáþ îúðþú

ðïõ öíäþ ÿîñÿðú

(äïþ, þÁÖÑßÐ 1987 ÖÍÄÞ)

âÞßÐÝ ÎÅÏÁÞÚ

õ áìíáý ÿïåäõ àåäñõìíá

îÏÍÜÊÍ ÐÏÕ ÖÍÄÞ. õ ÁÌÍÁÝ ÌÞÜÕ ÖÅÏÍÕ ßÏÅÄÕ ÀÅÄÑÕÌÍÁ, ÎÏÍÄÍÊÔÞ×Ð ÁØÎÍÊÌÚÐÝ ßÁÍÈ ÕÌÐÅÏÌÞÆÕÍÌÞÊÝÌØÈ ÄÍÊÖ, ÎÏÞÁÄÞ, Á ÏÞÃÌØÓ ËÅßÐÞÓ Õ ÉÍÌÐÏÞÉÐÞÓ: ß ßÍÁÅÐÌÕÉÞËÕ ÍßÐÞÊßÚ ÐÍÊÝÉÍ ìÑÏ, þÊÕ éÞÊÞÉÍÁ ÐÅÎÅÏÝ ÖÏÞÔÄÞÌßÉÕÈ ÎÅÏÅÁÍÄÂÕÉ - ÏÞÀÍÐÞÅÐ Á ÿÍ×ÃÅ ÉÏÅßÐÝÚÌßÉÕÓ ÉÍÍÎÅÏÞÐÕÁÍÁ äïþ, ÁÅÏÓÍÁÍÄÕÐ ÍÄÌÍÁÏÅËÅÌÌÍ ÉÍËßÍËÍÊÝßÉÍÈ ÍÏÖÞÌÕÃÞÆÕÅÈ, ÀÍÊÝÜÕÌßÐÁÍ ÉÍÐÍÏÍÈ ßÍßÐÞÁÊÚ×Ð ÄÅÁÑÜÉÕ-ËÞÜÕÌÕßÐÉÕ, ÿÞÊÞÐÕÌ ÔÅ ß íÊÅÖÍË - ÊÅÈÐÅÌÞÌÐØ ÍÖÏÞÌÕÂÅÌÌÍÖÍ ÉÍÌÐÕÌÖÅÌÐÞ, ß ÐÍÈ ÊÕÜÝ ÏÞÃÌÕÆÅÈ, ÂÐÍ ÎÅÏÁØÈ ÁËÅßÐÅ ß ìÑÏÍË Õ þÊÕ ÌÞÓÍÄÕÐßÚ Á éÞÀÑÊÅ, Þ íÊÅÖ "ÐÞÛÕÐ" ßÊÑÔÀÑ Á üÕÌÄÞÌÄÅ ÌÞ ÃÞÎÞÄÅ þÒÖÞÌÕßÐÞÌÞ.

îÍßÁÚÛÞÅÐßÚ ÁÅÐÅÏÞÌÞË þÎÏÅÊÝßÉÍÖÍ ÄÁÕÔÅÌÕÚ

ìÞÜ ÐÅßÌØÈ ÐÞÏÄÔÑËÍÌßÉÕÈ ÉÏÑÖ

ÄÞÁÌÍ ÐÍßÉÑÅÐ ÀÅà ÎÍÄÏÑÖ.

ãÌÞÉÍË ÎÅÈÃÞÔ Õ ÁÞÃÕÚÐ^*134),

ÌÞÂÞÊÝßÐÁÞ ÀÅßÉÍÌÅÂÌØÈ ÏÚÄ,

áÞÊ×ÐÌØÈ ÉÑÏß, ÆÅÌÞ ÜÐÞÌÍÁ,

ÌÞÜ ÐÞÏÄÔÑËÍÌ ÁßÅÖÄÞ ÖÍÐÍÁ

ìÞ ËÅßÐÍ ßÐÞÁÕÐÝ ÄÑÉÞÌÄÞÏÞ^*135)

Õ ÃÞ ÀÅßÆÅÌÍÉ ÀÏÞÐÝ ÐÍÁÞÏØ

îÍ-ÎÏÅÔÌÅËÑ ÀÑÓÑÏ ÀÕÏÕÌÄÔ^*136)

Õ Á ÂÞÈ ÁØÄÞÁÊÕÁÞÈ ÌÞÏÕÌÄÔ^*137).

áߣ ÐÞÉÔÅ ÁÍÀÛÅË... áߣ ÌÅ ÐÞÉ!

ìÍ ÁÍÐ ßÍÀÏÞÊßÚ ÀÞÂÅÖÞÉ^*138)!

õ ßÉÁÍÃÝ ÜÐÍÏËÞ Õ ËÑÜÉÕÊÍÐØ,

ÏÞÃÊÞÄØ, ÎÝÚÌÉÕ Õ ÃÞÊ£ÐØ

áÍ ÁßÅÈ ÕÃÁÅßÐÌÍÈ ÌÞË ÉÏÞßÅ

ÂÅÐÁ£ÏÉÞ ßÊÞÁÌØÓ ÐÞÏÄÔÑËÍÌÍÁ

íÎÚÐÝ ÌÞ ÁÃÊ£ÐÌÍÈ ÎÍÊÍßÅ...

éÍÌÅÂÌÍ, Á ÏÞÃÌØÓ ÁÕÊÍÚÐÞÓ

(ÎÍÉÞ ÞÜÏÍÏÞËÕ^*139) ÌÅ ÁÃÚÐØÓ),

ðÏÑÄÌÅÈ ÐÞÛÕÐÝ ÌÞË ÌÞ ËÅÊÕ

ÕÌ ÁÞÃÕÒÞÕ ÀÞÈÌÑÊÝËÅÊÞÊÕ^*140).

ìÍ ÉÞÉ ÁßÅÖÄÞ ÎÏÍÂÌÞ ÃÞÉÞÊÉÞ,

Õ ÐÞÏÄÔÑËÍÌÞË ßÕÊ ÌÅ ÔÞÊÉÍ

ìÍ!...

(õÃÀÅÖÞÈÐÅ ßÊÑÂÞÈÌØÓ ßÌÍÜÅÌÕÈ,

ÁÅÐÅÏÞÌØ þÎÏÅÊÝßÉÕÓ ÄÁÕÔÅÌÕÈ!)

ìÞÄÅÔÄÞ ÅßÐÝ, ÀØÐÝ ËÍÔÅÐ ßÉÍÏÍ

ÓÑÏÑÄÔÕ ÉÑÁÁÞÐÓÍÕ ËÍÏÍ^*141)

ìÞẬРÀÊÕßÐÞÐÅÊÝÌØÈ "þÊËÞÃ",

ÌÞßÐÞÌÅÐ ÍÀÛÕÈ "ÀÞß ÓÞÊÞß!",

õ ÏÞÄÍßÐÝ ÀÑÄÅÐ ÀÅÃÖÏÞÌÕÂÌÍÈ,

Õ Ú ÄÁÕÔÅÌÕÅË ÎÏÕÁØÂÌØË

áÅÏÐÅÐÝ ÌÞÂÌÑ ÌÅËØÐØÈ ÖÑÜ...

õÃ éÞÌÄÞÖÞÏÞ^*142) ÃÕÏÅÎÑÜ

á éÞÀÑÊ ÄÍßÐÞÁÕÐ ÿÞÊÞÐÕÌÞ.

íÎÅÏÞÐÕÁÌÍ, ÀÅà ÃÞËÕÌÍÉ

á ËÞÏÉÞÃ^*143) ÎÏÕÀÑÄÅÐ ìÑÏ(ïÞÓËÞÌ)^*144),

Þ ÎÍßÊÅ ÁßÐÏÅÂÕ - ÏÍÓ ÏÞÒÐÞÌ^*145),

ãÄÅßÝ ÁßÚÉÕÈ ÐÞÏÄÔÑËÞÌ,

ÉÍÖÍ ÏÞÃ ÃÞÆÅÎÕÊ áÞÐÞÌ^*146),

åÖÍ ÌÅ ßËÍÔÅÐ ÎÍÃÞÀØÐÝ...

(ÑÔÅ ÓÍÐÅÊ Ú ÃÞÁÅÏÜÕÐÝ

ÁßÅ ÙÐÍ ÄÊÕÌÌÍÅ ÐÁÍÏÅÌÝÅ,

ÌÍ ÐÑÐ ÏÞÃÄÞÊßÚ ÃÁÑÉ ÐÏÑÀØ -

ÎÏÕÜÊÍ ÍÐ ÜÅÒÞ "ÎÏÕÖÊÞÜÅÌÝÅ",

íÂÅÏÅÄÌÍÈ ÎÏÕÉÞà ËÌÅ ÄÞÌ,

ÌÞ ÖÍÏÕÃÍÌÐÅ - âÞÖÂÞÏÞÌ^*147)!)

âÞßÐÝ ÁÐÍÏÞÚ

îõÿýëí äïñöñ (16/08/1987)

õ ÁÍÐ ÌÞßÐÞÊ ÐÍÐ ËÕÖ, ÉÍÖÄÞ ìÑÏ(ïÞÓËÞÌ) ÎÍßÐÞÏÅÊ ÅÛ£ ÌÞ ÖÍÄ. õ ÉÞÉ ÁßÅÖÄÞ ÅÖÍ ÌÅ ÃÞÀØÊÕ Á ÙÐÍÐ ÃÌÞËÅÌÞÐÅÊÝÌØÈ ÄÅÌÝ ÌÞÜÕ ßÊÞÁÌØÅ ÐÞÏÄÔÑËÍÌØ. þ Õà üÕÌÄÞÌÄÞ ÎÏÕÜÊÍ ÎÍßÊÞÌÕÅ ÐÞÉÍÖÍ ßÍÄÅÏÔÞÌÕÚ:

ÿÞÊÞË, ËÍÈ ßÐÞÏØÈ ÄÍÀÏØÈ ÄÏÑÖ!

ìÅ ÏÁ£ÐßÚ ßÁÚÃÝ ßÏÅÄÕ ÏÞÃÊÑÉ,

õ ÌÞÜ ÁÞÓÄÞÐ^*148) Á ÌÅÚßÌÍÈ ËÖÊÅ

ßÎÞßÞÅÐ "ðÞÏÄÔÑËÍÌ-ÌÞËÙ".

ëÍÊÂÕÐ ÐÑËÞÌÌØÈ êÅÌÕÌÖÏÞÄ,

ÃÞÐÍ üÕÌÄÞÌÄ^*149) ÎÍßÊÞÌÝ× ÏÞÄ.

óÍÐÅÊ ÀØ Ú ÎÍÀØÐÝ ß ÐÍÀÍÈ,

ßÍ ÁßÅËÕ ÁËÅßÐÅ Á ÎÏÞÃÄÌÕÉ ÐÁÍÈ,

ñßÐÏÍÕÐÝ ÌÞÜ ÁÅߣÊØÈ ÏÞÉß

Õ ËÞÅË^*150) ÃÞÐÑËÞÌÕÐÝ ËÞÖÃ^*151).

ãÞÀØÐÝ ËÞÏÞÃË, ÍÀÌÚÐÝ ÄÏÑÃÅÈ,

ÌÅ ÎÏÅÁÏÞÛÞÚßÝ Á ÎÍÏÍßÅÈ,

öÑÄÅÐÝ Õ ÉÞÈÒÍÁÞÐÝ Áß× ÌÍÂÝ,

ÍÐ ÿÞÊÞÐÕÌÞ ÍÐÖÍÌÚÚ ÎÏÍÂÝ

ÿÍÀÊÞÃÌÍÁ ÎÍÊÌØÈ ÔÅÌßÉÕÈ ÎÍÊ

(ÁÅÄÝ ßÏÍÉ ÑÔÅ É ÉÍÌÆÑ ÎÍÜÅÊ!).

àÑÄÝ Á ÓÞÈÏÕÚÐÅ^*152), ÀÕÚÄÞÏ!

þÊÊÞÓÞ ÛÅÄÏØË ÀÑÄÅÐ ÄÞÏ.

éÐÍ ÂÅßÐÌÍ ÁÅßÝ ÎÏÍÜ£Ê áÞÐÞÌ,

(Á ËÞÉßÞÄ^*153) ÌÅ ÎÏÅÁÏÞÐÕÁ ÉÞÏËÞÌ),

íÐÉÏØÐØË ÀØÊ, ÌÅ ÄÅÊÞÊ ÃÊÞ,

ÉÍÃÊÍË Á ÖÊÞÃÞ ÌÞÃÁÞÊ ÉÍÃÊÞ,

õ ÀÕÚÄÞÏÍÁ ÌÅ ÃÞÀØÊ,

ÌÞÑÂÌØÈ ÌÅ ÏÞßÐÏÞÐÕÊ ÎØÊ,

ðÍËÑ ÌÞÃÌÞÂÅÌ ßÞÏÌÞÁÅÜÐ^*154)

ÄÍßÐÍÈÌØÈ ÁßÅÓ ÅÖÍ ÌÞÄÅÔÄ.

ìÞË ÅßÐÝ ÂÐÍ ÁßÎÍËÌÕÐÝ, ÀÞÂÅÖÞÉ,

ËØ ÃÌÞÅË, ÙÐÍ ÌÅ ÎÑßÐÚÉ.

íÄÌÞÉÍ ÏÞÌÍ ÌÞ ÎÍÉÍÈ,

ÅÛ£ ÌÅ ÁÃÚÐ ÀÕÊÅÐ ÄÍËÍÈ,

áÐÍÏÍÈ ÙÐÞÎ ÄÊÕÌÌÅÈ Á ÄÁÞ ÏÞÃÞ

Õ ËÑÜÉÕÊÍÐÍÁ ÄÍ ÎÏÕÉÞÃÞ

ìÅËÞÊÍ ÀÑÄÅÐ ÌÞ ÎÑÐÕ,

(ÓÍÐÚ À ÄÍ ÍÐÎÑßÉÞ ÄÍÈÐÕ!).

ìÍ ÐÅË ÎÏÕÚÐÌÅÈ ÓÞÈÏÕÚÐ,

ÂÅË ÐÚÔÅÊÅÅ ÁÞÃÕÚÐ.

äÍ ÁßÐÏÅÂÕ, ÀÏÞÐ, ÓÑÄÍÈ ÓÞÒÕÃ!^*155)

ãÌÞÈ, ÁÎÅÏÅÄÕ - ÐÁÍÈ ÖÊÞÁÌØÈ ÎÏÕÃ!

åÃÔÞÈ, ßÐÞÏÕÉ, ßÂÞßÐÊÕÁØÈ ÎÑÐÝ!

ÿÐÍÊÉÌ£ËßÚ ÁÌÍÁÝ ÉÍÖÄÞ-ÌÕÀÑÄÝ.

îÍÐÏÅßÉÞÈ ÄÍËÞ ßÊÞÄÉÕÈ ÎÊÍÁ,

ÉÍÖÄÞ Á ÖÍßÐÚÓ Ñ ÏÞÒÕÉÍÁ

ðÅÀÚ ÁßÅ ÀÑÄÑÐ ÑÀÊÞÔÞÐÝ,

ßÍÊÕÄÌÍßÐÝ ÌÞÄÍ ÎÏÍÚÁÊÚÐÝ.

ìÞ êÅÌÕÌÖÏÞÄ ÀÅÏÕ ÀÕÊÅÐ

ßÉÍÏÅÈ - ËÍÈ ÐÅÀÅ ßÍÁÅÐ.

îÏÕËÅÂÞÌÕÚ:

^*1) ìÑÉÅÏÕÁÞÊÕ ëÑÜÍÁÅÏÕÌ - ÑÃÅÊ ßÁÚÃÕ "þÌÞÌÞß" 11-È ÎÅÓÍÐÌÍÈ ÄÕÁÕÃÕÕ.

^*2) ìÑÉÅÏÁÞÊÕ - ÐÍ ÔÅ, ÂÐÍ Õ ìÑÉÅÏÕÁÞÊÕ ëÑÜÍÁÅÏÕÌ.

^*3) öÍÊÑÀÞ - ÍÌ ÔÅ "óÑÊÕÖÞÌ" Õ þÊÅÉßÞÌÄÏ îÅÐÏÍÁÕÂ, "MÑÜÍÁÅÏ ßÞÒÞÏÀÞÏÕ" (ßÍÁÅÐÌÕÉ ÎÍ ÑÂÅÐÑ ÊÕÂÌÍÖÍ ßÍßÐÞÁÞ) - ÖÊÞÁÌØÈ ßÂÅÐÍÁÍÄ ÄÕÁÕÃÕÕ.

^*4) àÍÄÎÞÉÞ - ÁÅÌÐÕÊÚÐÍÏ

^*5) "þÊËÞÃ" - éÞÀÑÊ

^*6) "àÞß-ÓÞÊÞß!" - "XÁÞÐÕÐ!", Á ÃÌÞÂÅÌÕÕ "KÍÌÅÆ!"

^*7) ÀÅÄÑÕÌØ - ÐÞÉ ÌÞÃØÁÞÊÕ ÌÞÜÕ ÖÅÏÍÕ ËÅßÐÌØÓ ÔÕÐÅÊÅÈ

^*8) ÿÑÏÕÌ þ. - ÎÏÞÎÍÏÛÕÉ ß ÑÃÊÞ ßÁÚÃÕ "AÌÞÌÞß"

^*9) ëÑÜÍÁÅÏ - ßÍÁÅÐÌÕÉ

^*10) ÿÞÒÞÏÀÞÏÕ - ÍÐÄÅÊ ÑÂÅÐÞ ÊÕÂÌÍÖÍ ßÍßÐÞÁÞ

^*11) ÍÄÅßßÕÐ - þÊÕ éÞÊÞÉÍÁ

^*12) àÞÐÝÉÞ âÅÏÌÍËÍÏ - þÊÕ éÞÊÞÉÍÁ

^*13) ÄÏÕÜÕ - ÁÍÅÌÌÞÚ ÒÍÏËÞ

^*14) ÀÍÊÍÎÑÜ - ÖÏÑÀÍÅ ÎÞÊÝÐÍ, ÍÐÄÞÊ£ÌÌÍ ÌÞÎÍËÕÌÞ×ÛÅÅ ÜÕÌÅÊÝ

^*15) ÃÕÏÅÎÑÜ - ÀÏÍÌÅÐÏÞÌßÎÍÏУÏ

^*16) ÉÞÓÏÞËÍÌ - ÖÅÏÍÈ

^*17) ÄÞÌÄÍÌ - ÃÑÀ

^*18) ÖÑÜ - ÑÓÍ

^*19) ÀÏÕÄËÞÌ - ÊÅÈÐÅÌÞÌÐ

^*20) ëÞÓËÞÄÞÊÕ - ÎÅÏÅÁÍÄÂÕÉ ÕÃ éÞÀÑÊÞ

^*21) äÑÀÅÄÞ - ÉÕÜÊÞÉ Á òÞÈÃÞÀÞÄßÉÍË ÏÞÈÍÌÅ ðÞÄÔÕÉÕßÐÞÌÞ, ÍÐÐÑÄÞ ÏÍÄÍË ëÞÓËÞÄÞÊÕ

^*22) ÉÕÏÖÕÃ - ÐÞÉ ÌÞÃØÁÞÊ ÿÑÊÐÞÌÞ ëÞÓËÞÄÞÊÕ

^*23) "ÿÞÕÀ!" - "öÍßÎÍÄÕÌ!", Á ÞÒÖÞÌßÉÍÈ ÞÏËÕÕ ÑÎÍÐÏÅÀÊÚÅÐßÚ Õ Á ÃÌÞÂÅÌÕÕ "ú!"

^*24) ÉÑÄÞÉÅßÐÞÌ - ÄÅÐßÉÕÈ ßÞÄ

^*25) "ñ, ÀÞÂÞ!" - "ùÈ, ÎÞÏÅÌÝ!"

^*26) ÐÑÊÞÕ ÙÌÃÅÀÍÐ - ÉÍËÅÌÄÞÌÐßÉÞÚ ÏÍÐÞ

^*27) ÉÑËÞÌÄÞÌ - ÉÍËÞÌÄÕÏ

^*28) "ÀÕÌÖÍ-ÀÍÌÖÍ" - ÖÅÏÍÈ ÍÄÌÍÕË£ÌÌÍÈ ÕÐÞÊÝÚÌßÉÍÈ ÉÍËÅÄÕÕ

^*29) ÏÞÒÕÉ - ÐÍÁÞÏÕÛ

^*30) òÞÏËÞÌÑÊÊÞ - ËÅÓÞÌÕÉ-ÁÍÄÕÐÅÊÝ ßÍÁÅÐÌÕÂÅßÉÍÖÍ àðï-Þ

^*31) ÁÞÏÞÉÕ ÞÏà - ÃÞÚÁÊÅÌÕÅ, ÎÏÍßÝÀÞ, ÎÏÍÜÅÌÕÅ

^*32) ÏÞÎÕÉ - ÐÍ ÔÅ, ÂÐÍ Õ ÏÞÒÕÉ, ÐÍÊÝÉÍ Á ÎÑÜÐÑÌßÉÍË ÎÏÍÕÃÌÍÜÅÌÕÕ

^*33) ÐÞÏÄÔÑËÞÌ - ÎÅÏÅÁÍÄÂÕÉ

^*34) ËÞÞÊÑËÍÐ - ÕÃÁÅßÐÕÅ, ßÍÍÀÛÅÌÕÅ

^*35) ÒÞËÕÊÝ - ßÅËÝÚ

^*36) ÀÕßÝ£Ï - ËÌÍÖÍ

^*37) ÀÞ ÓÍÐÕÏÕ ÀÑÄÑÀÍÜ - ÄÊÚ ÔÕÃÌÕ

^*38) ÀÞÉß - ÎÍÏÐÒÅÊÝ, ßÑËÉÞ

^*39) ÐÞÏÞÒÕ ËÞÏà - ÌÞÎÏÞÁÊÅÌÕÅ Á ßÐÍÏÍÌÑ ÖÏÞÌÕÆØ, Ð.Å. Á ÿÞËÞÏÓÅÈÊÝ

^*40) ÐÞÏÄÔÑËÍÌ-ÓÍÌÞ - ÉÍËÌÞÐÞ Á ÿÞËÞÏÓÅÈÊÅ, Á ÉÍÐÍÏÍÈ ÔÕÊÕ ÌÞÜÕ ÖÅÏÍÕ-ÎÅÏÅÁÍÄÂÕÉÕ

^*41) ëÞÌÑ - ÕËÚ ÍÀÅÃÝÚÌÉÕ, ÎÏÍÔÕÁÞÁÜÅÈ Á ÿÞËÞÏÓÅÈÊÅ

^*42) óÍÀ - ßÍÌ

^*43) ÀÍÊÕÜÐ - ÎÍÄÑÜÉÞ

^*44) ÏÕÓ - ÃÞßÏÞÌÅÆ

^*45) ÄÅÁÍÌÞ - ßÑËÞßÜÅÄÜÕÈ

^*46) ÀÅÂÍÏÞ - ÀÅÄÌØÈ

^*47) ÁÞÓÐØ Õ ÃÞËÍÌØ - ÁÏÅËÚ

^*48) ÄÑÉÞÌ - ÎÏÍÄÑÉÐÍÁØÈ ËÞÖÞÃÕÌ Á ÿÞËÞÏÓÅÈÊÅ

^*49) ÃÞÀÍÌØ - ÚÃØÉÕ

^*50) ÄÕßÉÍ-ÏÞÉß - ÄÕßÉÍ-ÐÞÌÅÆ

^*51) ÉÞÜÑÉ - ÊÍÔÉÞ

^*52) ÎÞÏÁÍ ÌÕßÐ - ÌÅÁÞÔÌÍ, ÌÕÂÅÖÍ

^*53) ËÑÏÂ - ÎÅÏÅÆ

^*54) ÂÞÎÞÏÉÅÐ - ÉÏÍÁÞÐÝ

^*55) ÍÒÐÍÀ - ßÍÊÌÆÅ

^*56) îÞÏÁÞÌ, éÞÀÑÊ, êÞÖËÞÌ, êÍÖÞÏ, éÑÌÞÏ, éÞÎÕßÞ - ÎÏÍÁÕÌÆÕÕ, îÞÌÄÔÜÕÏ - ÄÍÊÕÌÞ ÍÄÌÍÕË£ÌÌÍÈ ÏÅÉÕ Á éÞÎÕßÅ Õ îÞÏÁÞÌÅ.

^*57) ÄÑÓÕ - ÄÑÜËÞÌØ

^*58) ËÞÊÕÜÕ - ÄÍÀÏÍÁÍÊÝÆØ ÕÃ ÌÞÏÍÄÌÍÖÍ ÍÎÍÊÂÅÌÕÚ

^*59) ÖÑÌÄÕ ÜÞßÐÑ ÜÞÜ - 66-È ÎÅÓÍÐÌØÈ ÎÍÊÉ

^*60) ìÞÌÖÞÏÓÞÏ - ÎÏÍÁÕÌÆÕÚ, Á ÉÍÐÍÏÍÈ ÔÕÊÕ Õ ßÊÑÔÕÊÕ ÌÞÜÕ ÖÅÏÍÕ

^*61) àÍÏÕÉÃÞÈ - ÉÍËÞÌÄÕÏ 66-ÖÍ ÎÍÊÉÞ, ÎÍÊÉÍÁÌÕÉ, ÁÎÍßÊÅÄßÐÁÕÕ ÉÍËÞÌÄÕÏ 11-È ÄÕÁÕÃÕÕ Õ 3-ÖÍ ÞÏËÅÈßÉÍÖÍ ÉÍÏÎÑßÞ ÞÒÖÞÌßÉÍÈ ÞÏËÕÕ, ÖÅÌÅÏÞÊ-ÊÅÈÐÅÌÞÌÐ

^*62) äüé - ÉÏÑÎÌÍÉÞÊÕÀÅÏÌØÈ ÎÑÊÅË£Ð

^*63) ÊØßØÈ - Á ÐÍ ÁÏÅËÚ þÊÕ ÀØÊ ÊØßØË

^*64) ËÑÜ - ËØÜÝ

^*65) ÒÅÏÉÞ - ÄÕÁÕÃÕÚ

^*66) þÊÕÌÖÞÏ - ÑÅÃÄ Á ÎÏÍÁÕÌÆÕÕ êÞÖËÞÌ

^*67) ëÞÌÖÑ - ÑÅÃÄ Á ÎÏÍÁÕÌÆÕÕ êÞÖËÞÌ

^*68) ñÀÑß - ÖÞÑÀÕÆÞ

^*69) ËÑÜÍÁÅÏØ - ßÍÁÅÐÌÕÉÕ

^*70) ÿÐÞÏÜÍÈ - ßÐÞÏÜÕÈ ÁÍÅÌÌØÈ ßÍÁÅÐÌÕÉ 11-È ÄÕÁÕÃÕÕ ì. ö. ìÍßÕÉÍÁ

^*71) ËÑÓÍÀÅÏÞ - ßÍÁÅÐÌÕÉ ÌÞÂÞÊÝÌÕÉÞ ßÁÚÃÕ 11-È ÄÕÁÕÃÕÕ á. å. åÏËÞÉÍÁ

^*72) ïÞÄÍÛÑÉ - ßÍÁÅÐÌÕÉ ÌÞÂÞÊÝÌÕÉÞ ÍÎÅÏÞÐÕÁÌÍÖÍ ÍÐÄÅÊÞ 11-È ÄÕÁÕÃÕÕ

^*73) "ÀØÂÍÉ" - þ.ò.õÃÍÐÍÁ, ßÍÁÅÐÌÕÉ ÉÍËÞÌÄÕÏÞ 71-ÖÍ ÎÅÓÍÐÌÍÖÍ ÎÍÊÉÞ

^*74) "KÞÊÞÜÌÕÉÍÁ" - ÞÁÐÍËÞÐ éÞÊÞÜÌÕÉÍÁÞ

^*75) ÓÕÏßÕ ÁÞÓÜ - ÄÕÉÕÈ ËÅÄÁÅÄÝ

^*76) óþä - ÍÏÖÞÌØ ÖÍÃÀÅÃÍÎÞßÌÍßÐÕ äïþ

^*77) ÏÕÓÕ Õ ÌÍËÞÏÄØ - ÃÞßÏÞÌÆØ Õ ÌÕÃÉÕÅ Ê×ÄÕ

^*78) ìÞÀÞÏÄ - ÞÄÇ×ÐÞÌÐ ÉÍËÄÕÁÞ 11-È ÄÕÁÕÃÕÕ öÞÒÑÏÞ

^*79) ÁÞÐÞÌ - ÏÍÄÕÌÞ, ÃÄÅßÝ Á ÃÌÞÂÅÌÕÕ "ËÅßÐÍ"

^*80) ÏÑÃ - ÄÅÌÝ

^*81) ÜÑÏÞÁÕ - ßÍÁÅÐßÉÕÈ

^*82) ÊÞÖËÞÌ - ÀÊ×ÄÍ Õà ÄÊÕÌÌÍÈ ÄÍËÞÜÌÅÈ ÊÞÎÜÕ

^*83) ßÐÞÌ - ßÐÏÞÌÞ, ËÅßÐÍ

^*84) ÁÞÐÞÌ - ßÐÏÞÌÞ, ÏÍÄÕÌÞ, ËÅßÐÍ

^*85) ÞÌÞÜÞ - ÁÕÄ ÌÞÏÉÍÐÕÉÞ ÕÃ ÉÍÌÍÎÊÕ

^*86) ßÞÕÀ - ÖÍßÎÍÄÕÌ

^*87) ÁÕÊÍÚÐ - ÎÏÍÁÕÌÆÕÚ

^*88) ÕÌÉÕÊÍÀ - ÏÅÁÍÊ×ÆÕÚ

^*89) ÉÞÐÞÏ - ÉÍÊÍÌÌÞ ÞÁÐÍËÞÜÕÌ ÕÊÕ ÖÑÔÅÁÍÖÍ ÐÏÞÌßÎÍÏÐÞ

^*90) ÜÞÏÍÅÐØ - ÑßÊÍÁÕÚ

^*91) ÐÑÒÞÌÖÕ - ÞÁÐÍËÞÐØ

^*92) ÏÞÉÅÐØ - ÖÏÞÌÞÐÍË£ÐØ

^*93) ÀÕÏÑÀÍÏ - ÏÞÃÀÕÏÞÐÅÊÝßÐÁÍ

^*94) ÞÒÐÍÄÑ ÚÉ - 71-È ÎÅÓÍÐÌØÈ ÎÍÊÉ

^*95) ËÑÜÉÕÊÍÐØ - ÐÏÑÄÌÍßÐÕ, ÎÏÍÀÊÅËØ

^*96) ÃÞÏÑÏÍÐØ - ÎÍÐÏÅÀÌÍßÐÕ, ÌÑÔÄØ

^*97) ÀÑÖÍÏ - ËÅßÐÍÏÞßÎÍÊÍÔÅÌÕÅ ÎÍÊÉÞ Á êÞÖËÞÌÅ

^*98) ÖÑÌÄ - ÎÍÊÉ

^*99) ËÞÏÉÞÃÕ ßÞÓÕÚ - ËÅÄÎÑÌÉÐ

^*100) ÐÞÞÊÕËÑ ÐÞÏÀÕÚ - ÎÍÄÖÍÐÍÁÉÞ (ÀÍÅÁÞÚ, ÎÍÊÕÐÕÂÅßÉÞÚ Õ Ð.Ä.)

^*101) ÏÞÒÕÉ ëÞÊÅÉ - ÃÞËÎÍÊÕÐ 71-ÖÍ ÎÍÊÉÞ, ÎÅÏÅÁÍÄÕÊ ÃÞ ìÑÏÞ, ÉÍÖÄÞ ÐÍÐ ÑÊÅÐÅÊ Á äÔÅÊÞÊÞÀÞÄ

^*102) ÍßËÍÌ - ÌÅÀÍ

^*103) ËÑÜÍÁÅÏÕÌØ - ßÍÁÅÐÌÕÉÕ

^*104) ÌÍÏËÞ - ÁØÎÕÁÉÞ, ÁØÄÞÁÞÁÜÞÚßÚ ÉÞÔÄÍËÑ ÎÍ ÌÍÏËÅ ÅÔÅËÅßÚÂÌÍ

^*105) ÃÍÌÞÊÝÌØÈ ÁÅÏÐÍʣР- ÁÅÏÐÍʣРÖÊÞÁÌÍÖÍ ÁÍÅÌÌÍÖÍ ßÍÁÅÐÌÕÉÞ ÃÍÌØ "áÍßÐÍÉ"

^*106) ÄÔÅÌÅÏÞÊ-ßÞÕÀ - ÖÅÌÅÏÞÊ, ÃÄÅßÝ ÖÊÞÁÌØÈ ÁÍÅÌÌØÈ ßÍÁÅÐÌÕÉ ÃÍÌØ "áÍßÐÍÉ"

^*107) ËÑÐÞÏ - ËÞÜÕÌÞ

^*108) ÍÀÞÊÄÅÊÝ = ÍÀÞÊÄÅÊ, ÐÞÉ ßËÚÖÂÞÊ ÀÑÉÁÑ "Ê" ÿÑÊÐÞÌ

^*109) ËÞÃÍÓ - ÜÑÐÉÞ

^*110) ÄÑÓÐÞÏÕ ÌÞÖÃ (ÐÞÄÔ.) - ÓÍÏÍÜÞÚ ÄÅÁÑÜÉÞ

^*111) ÐÞÈÎ - ËÞÖÌÕÐÍÒÍÌ

^*112) ÂÑÀ - ÎÞÊÉÞ, ÄÅÏÅÁÍ

^*113) ÕÌÄÕÈßÉÕÈ ÎÍÊÕÆÅÈßÉÕÈ - ÐÞÉ ÌÞÃØÁÞÊÕ ìÑÏÞ ÐÞÏÄÔÑËÍÌØ

^*114) ÙÌÃÅÀÍÐØ - ÐÞÉ ìÑÏ ÌÞÃØÁÞÊ þÊÕ, ÿÑÊÐÞÌÞ Õ íÊÅÖÞ

^*115) ÖÍÊËÞÖÍÊÝ - ßÉÞÌÄÞÊ, ÏÑÖÞÌÝ

^*116) ÞÌÖÑÏ - ÁÕÌÍÖÏÞÄ

^*117) ÃÍÌÞÊÝÌØÈ ÎÅÏÅÁÍÄÂÕÉ - íÊÅÖ îÊÞÉßÕÌ

^*118) ÍÜÎÞÃÓÍÌÞ - ÉÑÓÌÚ

^*119) ÓÍÌÑË - ÔÅÌÛÕÌÞ

^*120) "äØ ÜÞÏÉ ÄØ ÃÑÌ ÄØ ÐÞÏÄÔÑËÍÌ" - ÎÅÏÅÁÍÄÂÕÉ ÃÍÌØ "áÍßÐÍÉ" (ÎÑÜÐÑ)

^*121) äÔÅÌÅÏÞÊÕ ÃÑÌ - ÖÅÌÅÏÞÊ êÚÜÅÌÉÍ, ÖÊÞÁÌØÈ ÁÍÅÌÌØÈ ßÍÁÅÐÌÕÉ ÃÍÌØ "áÍßÐÍÉ"

^*122) äÍÉÐÍÏ àÞÜÞÏËÞÊÝ - ÍÐÁÅÐßÐÁÅÌÌØÈ ÃÞ ÃÍÌÑ "áÍßÐÍÉ" ÍÐ æé ìäîþ

^*123) ìÑÏÖÞÊÝ - ÁÍÊÍßÐÝ Á ÎÏÍÁÕÌÆÕÕ éÑÌÞÏ

^*124) öÑÒÐÍÏ - ÏÅÂÝ, ÏÞÃÖÍÁÍÏ

^*125) ËÞÊÝÖÅÏÅÈ (ÎÑÜÐÑ) - ÐÍÁÞÏÕÛ; üÞÓÌÞÁÞà - ÉÍËÞÌÄÕÏ 1 ÞÏËÅÈßÉÍÖÍ ÉÍÏÎÑßÞ áÿ äïþ, ÖÅÌÅÏÞÊ-ËÞÈÍÏ; ÁÎÍßÊÅÄßÐÁÕÕ ìÞÂÞÊÝÌÕÉ öÅÌÜÐÞÀÞ ÞÏËÕÕ äïþ, ÖÅÌÅÏÞÊ-ÊÅÈÐÅÌÞÌÐ Õ ÏÑÉÍÁÍÄÕÐÅÊÝ ÎÑÐÂÞ

^*126) ÑÄÞÏ - ÏÞÉÅÐÌÍ-ÀÍËÀÍÁØÈ ÑÄÞÏ ÎÍ ÎÏÍÐÕÁÌÕÉÑ

^*127) ËÞÉßÞÄ - ÆÅÊÝ

^*128) äÞÏÏÞÕ ìÑÏ - ÑÛÅÊÝÅ Á ÎÏÍÁÕÌÆÕÕ ìÞÌÖÞÏÓÞÏ

^*129) ÎÊÅÈÅÏ - ÉÍËÎÞÉÐÌØÈ ËÞÖÌÕÐÍÒÍÌ ß ÌÞÑÜÌÕÉÞËÕ

^*130) "ÉÏÞßÌÍÊÕÆØÈ" - íÊÅÖ îÊÞÉßÕÌ

^*131) ÀÕÚÄÞÏ - ÀÏÞÐ

^*132) ËÑÊÞÉÞÐ - ÁßÐÏÅÂÞ

^*133) ÂÞÎÞÏÉÞÐ - ÉÏÍÁÞÐÝ

^*134) ÁÞÃÕÚÐ - ÍÀßÐÞÌÍÁÉÞ

^*135) ÄÑÉÞÌÄÞÏ - ÄÑÉÞÌÛÕÉ, ÁÊÞÄÅÊÅÆ ÂÞßÐÌÍÈ ÊÞÁÉÕ

^*136) ÀÑÓÑÏ ÀÕÏÕÌÄÔ - ÅÜÝ ÏÕß (äÞÏÕ)

^*137) ÌÞÏÕÌÄÔ - ÎÍËÅÏÞÌÅÆ (Õà ÆÕÐÏÑßÍÁØÓ)

^*138) ÀÞÂÅÖÞÉ - ÎÞÏÅÌ£É, ÃÄÅßÝ-ÐÞÉ ÌÞÃØÁÞÊ íÊÅÖÞ ìÑÏ

^*139) ÞÜÏÍÏ - ÄÑÜËÞÌØ

^*140) ÕÌ ÁÞÃÕÒÞÕ ÀÞÈÌÑÊÝËÅÊÞÊÕ - ÙÐÑ ËÅÔÄÑÌÞÏÍÄÌÑ× ÃÞÄÞÂÑ, ÙÐÍÐ ÕÌÐÅÏÌÞÆÕÍÌÞÊÝÌØÈ ÄÍÊÖ

^*141) ÓÑÏÑÄÔÕ ÉÑÁÁÞÐÓÍÕ ËÍÏÍ - ÁØÁÍÄ ÌÞÜÕÓ ÁÍÈßÉ

^*142) éÞÌÄÞÖÞÏ - ÆÅÌÐÏ ÍÄÌÍÕË£ÌÌÍÈ ÎÏÍÁÕÌÆÕÕ ÌÞ ×ÖÅ äïþ

^*143) ËÞÏÉÞà - ÆÅÌÐÏ, ÃÄÅßÝ-éÞÀÑÊ

^*144) ìÑÏ(ïÞÓËÞÌ) - ÐÞÉ íÊÅÖ ÌÞÃØÁÞÊ ìÑÏÞ

^*145) ÏÍÓ ÏÞÒÐÞÌ - ÍÐÇÅÃÄ, ÍÐÎÏÞÁÉÞ

^*146) ÁÞÐÞÌ - ÏÍÄÕÌÞ, ÃÄÅßÝ þÒÖÞÌÕßÐÞÌ

^*147) âÞÖÂÞÏÞÌ - ÆÅÌÐÏ ÎÏÍÁÕÌÆÕÕ öÑÏ Á ÆÅÌÐÏÞÊÝÌÍÈ ÂÞßÐÕ þÒÖÞÌÕßÐÞÌÞ

^*148) áÞÓÄÞÐ - ÅÄÕÌßÐÁÍ

^*149) üÕÌÄÞÌÄ - ÑÅÃÄÌØÈ ÆÅÌÐÏ Á ÎÏÍÁÕÌÆÕÕ öÅÏÞÐ, ÖÄÅ ßÊÑÔÕÐ íÊÅÖ

^*150) ëÞÈ - ÁÕÌÍ

^*151) ËÞÖÃ - ËÍÃÖ

^*152) ÓÞÈÏÕÚÐ - ÌÍÏËÞÊÝÌÍÅ ÓÍÏÍÜÅÅ ßÍßÐÍÚÌÕÅ

^*153) ËÞÉßÞÄ - ÆÅÊÝ

^*154) ßÞÏÌÞÁÅÜÐ - ßÑÄÝÀÞ

^*155) ÓÑÄÍÈ ÓÞÒÕÃ! ÕÊÕ ÓÑÄÍ ÓÞÒÕÃ!(äÞÏÕ) - ÄÍ ßÁÕÄÞÌÕÚ!