ArtOfWar. Творчество ветеранов последних войн. Сайт имени Владимира Григорьева.
Бокарев Сергей Алексеевич: Мои переводы

[Регистрация] [Найти] [Обсуждения] [Новинки] [English] [Помощь] [Построения] [Окопка.ru]
Отсортировано по: [форме] [популярности] [дате] [названию]
  • WWW: http://www.scripta-militum.com
  • Aдpeс: wanderer1975@mail.ru
  • Обновлялось: 29/01/2012
  • Объем: 259k/6
  • Посетителей за год: 673
  • Рекомендации : Мошков М.Е.

    • ЖАНРЫ:
    Абхазия (63)
    Афганистан (4361)
    Африка (69)
    Ближний Восток (207)
    Венгрия (11)
    Вторая Мировая (562)
    Вьетнам (184)
    Дагестан (27)
    Египет (20)
    Ирак (51)
    Кавказ (75)
    Камбоджа (20)
    Карабах (327)
    Корея (39)
    Осетия (63)
    Пакистан (16)
    Приднестровье (95)
    Сирия (1)
    Украина (393)
    Таджикистан (88)
    Фолькленды (13)
    Чехословакия (21)
    Чечня (1164)
    Югославия (136)
    Мемуары (663)
    Проза (2274)
    Фантастика (87)
    Боевик (140)
    Детектив (41)
    Детская (62)
    Драматургия (33)
    Публицистика (612)
    История (1039)
    Литобзор (126)
    Юмор (631)
    Перевод (166)
    Translation (80)
    Политика (1765)

    РУЛЕТКА:
    Не спешите нас хоронить...
    Город (части 1 и
    "Правды, просвещения,
    Рекомендует Каршев А.В.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 750
     Произведений: 16830

    19/05 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Тихонов В.А.
    Афган.ru
    Музыка чеченской войны
    Окопка.ru
  • Дидерикс А. Путешествие без границ. Часть Iii   73k   Годы событий: 1980-1985. "Фрагмент" Перевод
    Третья часть воспоминаний полковника СпН ЮАР Андре Дидерикса
  • Дидерикс А. Путешествие без границ. Часть Iv   64k   Годы событий: 1985-1989. "Фрагмент" Перевод Комментарии: 1 (01/12/2025)
    Четвертая часть воспоминаний полковника Андре Дидерикса
  • Дидерикс А. Путешествие без границ. Часть V   19k   Годы событий: 1989-1995. "Фрагмент" Перевод
    Крайняя часть воспоминаний полковника Андре Дидерикса.
  • Дидерикс А. Путешествие без границ. Часть Ii   42k   Годы событий: 1975-1980. "Фрагмент" Перевод
    Перевод второй части мемуаров полковника Андре Дидерикса.
  • Дидерикс А. Путешествие без границ. Часть I   31k   Оценка:10.00*3   Годы событий: 1955-1974. "Фрагмент" Перевод Комментарии: 15 (01/06/2024)
    Перевод мемуаров одного из наиболее известных и заслуженных операторов южноафриканского спецназа - полковника Андре Дидерикса. Отрывки переводились уважаемым Сергеем Карамаевым, но полностью на русском языке не публиковались.
  • Грау Л. Помощь раненым в противопартизанской войне: опыт Афгана и Чечни   30k   Годы событий: 1979-99. "Статья" Афганистан Комментарии
    Переводная статья Л.Грау и У.Йоргенсена об организации медицинского обеспечения раненых и больных в СА/РА во время войны в Афганистане и Чечне. Переводчик Сергей Бокарев
    Иллюстрации/приложения: 7 шт.
    • Статистика раздела
    По всем вопросам, связанным с использованием представленных на ArtOfWar материалов, обращайтесь напрямую к авторам произведений или к редактору сайта по email artofwar.ru@mail.ru
    (с) ArtOfWar, 1998-2025