Дорогие стендальцы.

  

  Мой "Стендальский раздел" находится на двух сайтах и если какая-то ссылка не открывается (по независящим от меня причинам), то постарайтесь найти по названию текста или по моей фамилии. Я знаю нaсколько порой важна любая мелочь из прошлого.

  

  Раздел о Стендале на сайте "Артофвар":

  https://artofwar.ru/editors/s/smolina_a/index.shtml#gr17

  

  Раздел о Стендале на сайте "Самиздат":

  https://samlib.ru/editors/s/smolina_a_n/index.shtml#gr16

  

  

  

Стендальский цикл:

  

  Stendal. Группа советских войск в Германии, 207-я мотострелковая

  Померанская Краснознамённая ордена Суворова дивизия

  https://artofwar.ru/editors/s/smolina_a/text_0420.shtml

  

  

  Stendal. Начало путешествия. Швеция, Дания, Германия

  https://samlib.ru/editors/s/smolina_a_n/text_0450.shtml

  

  

  Stendal. Для тех, кто жил, служил, работал и учился в немецком городе Stendal

  https://samlib.ru/editors/s/smolina_a_n/text_0470.shtml

  

  

  Советский военный городок "Дивизия" в немецком городе Stendal

  https://samlib.ru/editors/s/smolina_a_n/text_0470-0.shtml

  

  

  Советская средняя школа N 41 (ГОСВГ, ГСВГ, ЗГВ) в немецком городе Stendal

  https://artofwar.ru/editors/s/smolina_a/text_0441.shtml

  

  

  Stendal. Oтдельный 912-й батальон связи в/ч пп 83065 (позывной "Эфирник"). Старые фото из архивов Н. Пронькиной, Н. Гущиной, А. Смолиной

  https://artofwar.ru/editors/s/smolina_a/text_0520.shtml

  

  

  Stendal. Nostalgie. Воспоминания бывших "стендальцев"

  https://artofwar.ru/editors/s/smolina_a/text_0500.shtml

  

  

  Stendal. Альбомы Сергея Walter и Татьяны Шинковской (Руссковой)

  https://artofwar.ru/editors/s/smolina_a/text_0590-11.shtml

  

  

  Stendal. История города и архивные фото от Татьяны Бер (Dick) из Стендаля

  https://samlib.ru/editors/s/smolina_a_n/text_0491a.shtml

  

  

  Stendal. История дивизии, где служили немецкие "зелёные гусары" ("Магдебургские"), после - войска вермахта, а в результате окончания Второй мировой войны - 207-я мотострелковая Померанская Краснознамённая ордена Суворова дивизия

  https://artofwar.ru/editors/s/smolina_a/text_0520k.shtml

  

  

  Stendal. Рождество и зима 2012 года. Фото Татьяны Бер (Dick) и Сергея Walter

  https://samlib.ru/editors/s/smolina_a_n/text_0491ab.shtml

  

  

  Stendal. Самоходно-артиллерийский 693-й полк. Старые фото из архивa Владимира Степанова и Андрея Юрьева (батарея артразведки)

  https://samlib.ru/editors/s/smolina_a_n/text_0491ac.shtml

  

  

  Stendal. 1945 год. Анатолий Борисов. Рождение 207-й мотострелковой Померанской Краснознамённой ордена Суворова дивизии

  https://artofwar.ru/editors/s/smolina_a/text_0520k1.shtml

  

  

  Stendal. 1946 год. Анатолий Борисов. Первые послевоенные фото на отдыхе военнослужащих 207-й мотострелковой Померанской Краснознамённой ордена Суворова дивизии и их семей

  https://artofwar.ru/editors/s/smolina_a/text_0520k2.shtml

  

  

  Stendal. 1945 год. Первые послевоенные фото из архива Юрия Гольберга

  https://artofwar.ru/s/smolina_a/text_0520k3.shtml

  

  

  Stendal. Старые фото из архивов Валентина Юдина (Стендаль), Александра Ройко (Стендаль, Борстель, Белитц-Хальштеттен)

  https://artofwar.ru/editors/s/smolina_a/text_1340.shtml

  

  

  Stendal. Фотоальбом Валерия Викторовича Гулид

  https://artofwar.ru/editors/s/smolina_a/text_2390.shtml

  

  

  Ссылка на повесть Александра Ройко о жизни советских граждан

  в немецких городах Стендале (Борстеле) времён Германской Демократической Республики

  https://artofwar.ru/editors/s/smolina_a/text_0611.shtml

  

  

  Stendal. Borstel. Ссылки на видеоролики городов

  https://artofwar.ru/editors/s/smolina_a/text_0410-1.shtml

  

  

  Возможно, кто-то ещё шёл со мной одними гарнизонными тропами и у меня есть очень читаемый текст, куда включены воспоминания о военном гарнизоне 25-й дивизии имени Чапаева на Полтавщине (КВО) и военном гарнизоне Потсдама (Западная Группа войск в Германии) в последние годы перед выводом наших войск из Германии. Текст "Исповедь оккупантки"

   поставлен здесь: http://world.lib.ru/s/smolina/okkupacijazapadnogermanskaja.shtml

  

  Тексты о папиной службе в Чите и нашем военном городке, которого сейчас нет, "Забво. Чита. 101-я Отдельная Хинганская ордена Ленина бригада связи в/ч 38151"

  находятся здесь: https://samlib.ru/editors/s/smolina_a_n/index.shtml#gr15

  

  Тексты об афганской войне, на которой в офицерской должности начальником канцелярии военной прокуратуры в/ч пп 21772 (Джелалабад) я провела почти три года,

  находятся здесь: https://artofwar.ru/s/smolina_a/

  

  Большой раздел о любимом Калининграде

   поставлен здесь: https://samlib.ru/s/smolina_a_n/index.shtml#gr19

  

  Не военный гарнизон, но, возможно, тоже кто-то шёл этой тропой.

  О Швеции много рассказываю

  здесь: https://world.lib.ru/s/smolina/

  

  

"S t e n d a l"

  

  Нижепоставленные материалы прислала Татьяна Дик. Девушка с врождённой немецкой педантичностью, отрывая время от семьи, собирает фотографии, исторические справки, понимая, что многим уже не приехать в славный немецкий городок, проведённые годы в котором оказались "сказочными" и "райскими", как пишут когда-то жившие, работавшие, учившиеся, служившие в Стендале при группе советских войск в Германии (ГОСВГ, ГСВГ, ЗГВ).

  

  "Немного о себе. Я Татьяна Дик (дев. Бер)/ Tanja Dick (Bär). Родилась в Казахстане в городе Костанай. В 1996 году уехали в Германию на родину своих предков. Замужем с 1998 года. в Германии родились двое замечательных детей. Увлекаюсь историей моего города (Стендаль). Меня это очень интересует, так как у него очень старые корни. А так же собираю родословную всей моей огромной семьи..."

  

  

  

  

История дивизии, где служили немецкие "зелёные гусары" ("Магдебургские"), после - войска вермахта, а в результате окончания Второй мировой войны - 207-я мотострелковая Померанская Краснознамённая ордена Суворова дивизия

  

  

  Современное название судебного центра "Albrecht der Bär" тесно связано с бывшим местом казарм Магдебургских гусаров, правление номер 10. Центр был основан 19 ноября 1813 года в Ашерслебене сначала как добровольный национальный гусарский полк. "Гусары" - это род войск в жанре легкой кавалерии, который обозначился с позднего XVIII столетия как "кавалерия".

  

  

  

  1.

  

  

  

  

  2.

  

  

  Центр возник по личной инициативе патриотично настроенных граждан Альтмарка в борьбе против Наполеона.

  

  Уже 7 мая 1861 года центр при проведении военной реформы королём Вильгельмом I получал его окончательное имя "Магдебургские гусары, правление номер 10".

  

  В 1884 году произошла передислокация центра в Стендаль, так как город обещал армии построить казармы. Сначала гусары размещались в объектах на улицах Шадевахте, Бисмаркштрассе, Фогельштрассе и при кладбище монахов.

  

  А в 1905 году торжественно открылись казармы.

  

  Но начиналось строительство в 1902 году. Новое строительство придерживалось "прогресса времени" и "растущих гигиенических требований".

  Договор между городом и армейской государственной казной регулировал финансирование строительного объекта.

  Город финансировал строительство 280 000,00 ДМ, а армейская государственная казна дала обязательство найма объекта на 30 лет.

  

  Каждый год найм должен был составлять одну пятую часть строительной суммы.

  Вскоре последовали постройки главного корпуса (здание штаба), семейных жилых домов, экономического здания, прачечной и трёх зданий команды.

  Конец строительных работ пришёлся на 1904 год, когда почти все здания были готовы, включая ограждение вокруг территории.

  

  

  

  

  3. Торжественная передача казарм командиру - подполковнику Бисмарку. 30 сентября 1905 года на улице Gardelegener (ныне Шарнхорштштрассе). Обер-бургомистр Вернер произнёс уместную поводу торжественную речь и передал объект в присутствии многочисленных почетных гостей, в том числе и участвующих в строительстве квалифицированных рабочих и архитекторов, городского начальства, духовенства и гусаров

  

  

  

  

  4.

  

  

  

  

  5.

  

  

  

  

  6.

  

  

  

  

  7.

  

  A.C.: Вдоль видневшегося справа на фото забора тянулась наша улица "Зелёная". Забор закрывал от нас тыловую часть бывших гусарских конюшен. А мы, детвора, пугали друг друга, что это фашистская тюрьма.

  

  

  

  

  8.

  

  

  

  

  9.

  

  

  

  

  10. Бывшая конюшня Магдебургских гусар примерно в 1884 году. Позднее - боксы для военной техники вермахта. Позднее, приблизительно с 1946 года, боксы для советской техники

  

   A.C.: Заднюю стену конюшен, выходившую на нашу улицу, мы, детвора, принимали за фашистские застенки. Чтоб стало понятнее как она выглядела в наше время, ставлю следующее фото, сделанное мной в один из посещений Стендаля в 2006 году:

  

  

  

  

  11.

  

  A.C.:И что подумает любой ребёнок при таком зрелище? Мы, детвора улицы "Зелёной", даже не сомневались, что это бывшие гестаповские застенки с душами в них замученных, хотя на самом деле это были боксы дивизионной советской техники

  

  Фото делала в 2006 году, бродя по улице своего детства бывшей "Зелёной". Фотографировала много и сейчас часть моих фото находятся:

  

  - здесь: http://samlib.ru/editors/s/smolina_a_n/text_0470.shtml

  - здесь: https://samlib.ru/s/smolina_a_n/text_0470-0.shtml

  

  Но возвращаясь в историю:

  

  

  

  

  12.

  

  

  

  

  13.

  

  

  

  

  14.

  

  

  Строительство следующего семейного дома для унтер-офицеров на территории казармы закончилось лишь в 1909 году.

  До 1919 года Стендаль оставался городом-гарнизоном "зеленых гусаров".

  До конца второй мировой войны комплекс зданий использовался вермахтом по назначению.

  

  

  

  

  15.

  

  

  После 1945 года казармы были переданы советским войскам:

  

  

  

  

  16.

  

  

  

  

  17.

  

  

  

  

  18.

  

  

  

  

  19.

  

  

  

  

  20.

  

  

  

  

  21.

  

  

  

  

  22.

  

  

  

  

  23. Советские (российские) солдаты покинули город Стендаль 24.02.1991

  

  

  

  

  24. Советские (российские) солдаты покинули город Стендаль 24.02.1991

  

  

  Необходимые основные преобразования, ремонт разрушенного и дополнения делались только в ограниченной степени. Архитектурный стиль эпохи сохранился почти неизменно.

  

  После вывода советских (российских) войск здания казарм были включены в списки 1992 года как памятник Саксонии-Ангальт.

  

  С мая 1995 года у Участкового суда Стендаля появилось место постоянной прописки - на территории бывших казарм.

  

  Во втором этапе строительства, до 1997 года, было приведено в порядок Земельное ведомство, которое вместе с Супермаркетом в 1998 году начали свою деятельность.

  

  28.11.1997 на территории бывших казарм торжественно открылось пожарное депо.

  

  19.11.2003 в одном из зданий разместилось предприятие, которое занимается строительным бизнесом.

  

  В августе 2006 года - Центральный суд страны Саксония-Ангальт занял помещение в судебном центре "Albrecht der Bär".

  

  

  

Фотоальбом "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  

  

  25. Kазарма 1909 годa. Фото из альбома "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  

  

  

  26. Современное фото из альбома "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  

  

  

  27. 1912 год. Фото из альбома "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  

  

  

  28. A.C.: Фотографировала я. Те самые ворота, что на предыдущем фото. Из моего альбома

   здесь: http://samlib.ru/s/smolina_a_n/text_0470.shtml

  

  

  

  

  29. 1937 год. Фото из альбома "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  

  

  

  30. A.C.: Oдно и то же здание, что на фото выше. Фотографировала я. Из моего альбома

   здесь: http://samlib.ru/s/smolina_a_n/text_0470.shtml

  

  

  

  

  31. Фото из альбома "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  

  

  

  32. Фото из альбома "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  

  

  

  33. Фото из альбома "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  

  

  

  34. Фото из альбома "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  Информационный щит Судебного центра "Justizzentrum "Albrecht der Bär" в Стендале, Германия.

  На щите указано расположение различных учреждений в зданиях комплекса:

  

  Здание A: Центральный реестровый суд земли Саксония-Анхальт при районном суде Стендаля.

  Здание B и D: Государственное строительное предприятие, Северный филиал, отдел надземного строительства.

  Здание C: Архив.

  Здание E: Районный суд Стендаля, юридический отдел Социального суда Магдебурга.

  Здание F: Районный суд Стендаля, земельный кадастр.

  Здание G: Суд по трудовым спорам Стендаля, районный суд Стендаля.

  Здание H: Прокуратура Стендаля.

  Здание J: Районный суд Стендаля, центральное хранилище старых документов земли Саксония-Анхальт, Север.

  

  

  

  

  35. Фото из альбома "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  

  

  

  36. Фото из альбома "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  

  

  

  37. Фото из альбома "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  

  

  

  38. Фото из альбома "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  

  

  

  39. Фото из альбома "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  

  

  

  40. Фото из альбома "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  

  

  

  41. Фото из альбома "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  

  

  

  42. Фото из альбома "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  

  

  

  43. Фото из альбома "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  

  

  

  44. Фото из альбома "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  

  

  

  45. Фото из альбома "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  

  

  

  46. Фото из альбома "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  

  

  

  47. Фото из альбома "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  

  

  

  48. Фото из альбома "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  

  

  

  

  49. Фото из альбома "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  

  

  

  50. Фото из альбома "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  

  

  

  51. Бывшая конюшня Магдебургских гусар примерно в 1884 году. Позднее - боксы для военной техники вермахта. Позднее, приблизительно с 1946 года, боксы для советской техники

  

  А.С.: Это фото уже было вверху. Те самые конюшни, задняя стена которых выходила на нашу улицу "Зелёную" и считалась нами, детворой, стеной фашистских застенков. Настолько страшной она выглядела. Xотя здание служило боксом для советской техники.

  

  Три последующих фото показывают здание в разные периоды времени:

  

  

  

  

  52. A.C.: После вывода наших войск из Стендаля (приблизительно 1992 год)

  

  

  

  

  53. A.C.: Немцы реставрируют здание, эксплуатируемое и Магдебургскими гусарами, и солдатами вермахта, и советскими войсками

  

  

  

  

  54. A.C.: Так это здание выглядит после реставрации

  

  

  

  

  55. Фото из альбома "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  

  

  

  56. Фото из альбома "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  

  

  

  57. Фото из альбома "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  

  

  

  58. Фото из альбома "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  

  

  59. Фото из альбома "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  

  

  

  60. Фото из альбома "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  

  

  

  61. Фото из альбома "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  

  

  

  62. Фото из альбома "Justizzentrum "Albrecht der Bär" in der Hansestadt Stendal"

  

  

  

  

  63.

  

  

  

  

  64.

  

  

  

  

  65.

  

  

  

  

  66. В одном из подвалов бывших казарм советского пехотного полка немцы соорудили подобие музея, снеся туда найденные вещи и документы наших военнослужащих

  

  

  

  

  67. В одном из подвалов бывших казарм советского пехотного полка немцы соорудили подобие музея, снеся туда найденные вещи и документы наших военнослужащих

  

  

  

  

  68. В одном из подвалов бывших казарм советского пехотного полка немцы соорудили подобие музея, снеся туда найденные вещи и документы наших военнослужащих

  

  

Stendal. Мемориал советским воинам

  

  

  

  69.

  

  

  

  

  70.

  

  

  

  

  71.

  

  

  

  

  72.

  

  

  

  

  73.

  

  

  

  

  74.

  

  

  

  

  75.

  

  

  29.11.2011

  

  

  

Дополнение из 2025 года:

  

  Нашла видео в сети "ГСВГ. Гарнизон Штендаль (Stendal). Германия. 2022 год", сканировала несколько кадров, основные здания отремонтированы, но на задворках ещё много разрушенных. Очевидно, не сносят, понимая историческую ценность, а денег у города нет. Значит, будут искать инвесторов.

  

  Видео советую посмотреть, довольно интересное, потому что снималось в 2022 году:

  https://m.ok.ru/video/7965589377300

  

  

  

  

  

  76. Левый домишко у ворот принял нормальный вид, как и остальные здания, видимые на фото. Ролик 2022 года

  

  

  

  

  77. Правое здание сразу возле ворот. Ролик 2022 года

  

  

  

  

  78. Травяной газон между забором и правым зданием сразу возле ворот. Ролик 2022 года

  

  

  

  

  79. Левое здание - одно из двух центральных высоких. Ролик 2022 года

  

  

  

  

  80. Оба высоких центральных здания. Ролик 2022 года

  

  

  

  

  81. Вид от двух высоких центральных зданий в сторону ворот. Там, за воротами, вырос целый микрорайон многоэтажек, который хорошо виден в ролике (ссылка на ролик стоит выше). Ролик 2022 года

  

  

  Одновременно с отремонтированными красивыми, величественными зданиями, на задворках нашей дивизии видны здания разрушенные. Их не сносят по той причине, что территория имеет историческую ценность, включая здания, и городские власти ищут желающих восстановить старину. В противном случае давно б всё снесли, а землю продали.

  

  

  

  82. Ролик 2022 года

  

  

  

  

  83. Ролик 2022 года

  

  

  

  

  84. Ролик 2022 года

  

  

  

  

  85. Ролик 2022 года

  

  

  

Продолжение "Stendal. Рождество и зима 2012 года.

  Фото Татьяны Бер (Dick) и Сергея Walter"

  

   http://samlib.ru/s/smolina_a_n/text_0491ab.shtml

  

  

  

  

  

  

---

© Copyright Смолина Алла Размещен: 07/02/2020, изменен: 06/11/2025. 50k. Статистика. Глава: ГСВГ. STENDAL, 207-я мотострелковая Померанская Краснознамённая ордена Суворова дивизия Иллюстрации: 91 штук.

---

По всем вопросам, связанным с использованием представленных на ArtOfWar материалов, обращайтесь напрямую к авторам произведений или к редактору сайта по email artofwar.ru@mail.ru (с) ArtOfWar, 1998-2025