|
Перевод Анатолия Филиппенко (afilippenko64@mail.ru) Продолжение повести "Старики" (The Short-Timers) того же автора. |
| ВСЕГО: 8.85 * 17010: 143 (шедевр) 9: 5 (великолепно) 8: 4 (отличная книга) 7: 10 (хорошая книга) 6: 4 (нормально) 5: 1 (терпимо) 3: 1 (плохо) 2: 1 (очень плохо) 1: 1 (не читать) | |
| Всего оценок: 147931 Построение: Сорок лучших Построение: Топ-500 Построение: Избранное | |
81.9.xxx.xxx 9 2024/09/23 21:43:02 MSIE 7.0
178.71.xx.xx 10 2023/01/23 15:27:21 MSIE 6.0
213.87.xxx.xxx 10 2022/10/31 17:59:18 MSIE 6.0
188.163.xx.xxx 10 2020/12/28 11:03:27 MSIE 7.0
77.238.xxx.xx 10 2020/01/14 14:25:21 MSIE 6.0
92.220.xxx.x 7 2019/09/17 22:51:45 Mozilla/5.0
188.254.xxx.xxx 10 2019/05/25 16:51:32 MSIE 6.0
94.51.xxx.xx 10 2019/04/02 21:10:10 MSIE 6.0
178.65.xx.xxx 10 2019/02/27 05:51:04 MSIE 6.0
95.84.xxx.xx 10 2018/09/23 19:29:10 MSIE 6.0
176.59.xxx.xxx 10 2018/07/13 05:48:22 MSIE 6.0
176.59.xx.xx 10 2017/09/14 22:24:51 Mozilla/5.0
176.194.xxx.xxx 10 2017/06/29 00:32:44 MSIE 6.0
185.92.xxx.xx 10 2017/06/14 08:00:06 MSIE 6.0
178.92.xxx.xxx 10 2017/01/14 21:34:58 MSIE 7.0
46.180.xx.xxx 10 2016/12/26 06:12:57 MSIE 6.0
31.173.xxx.xxx 10 2016/11/30 12:59:27 MSIE 6.0
83.221.xxx.xxx 3 2016/10/10 17:33:55 MSIE 6.0
213.231.xx.xx 10 2016/10/02 01:09:14 MSIE 7.0
176.226.xxx.xxx 10 2016/09/01 16:43:21 MSIE 7.0
85.115.xxx.xx 10 2016/08/29 14:46:17 MSIE 7.0
85.140.xx.xxx 7 2016/08/03 18:10:10 MSIE 7.0
78.139.xx.xxx 10 2016/08/02 14:47:27 MSIE 7.0
31.173.xx.xxx 9 2016/06/27 23:32:34 MSIE 6.0
76.21.xx.x 10 2016/05/23 03:40:33 MSIE 6.0
212.45.xx.xxx 10 2016/04/14 15:31:25 Mozilla/5.0
91.76.xxx.xx 10 2016/03/26 21:50:06 MSIE 6.0
95.54.xxx.xx 10 2016/02/11 14:06:04 MSIE 6.0
217.118.xx.xxx 10 2016/01/29 07:36:02
188.162.xxx.xxx 7 2016/01/18 12:10:39 MSIE 6.0
78.111.xxx.xxx 7 2015/08/17 22:49:24 Mozilla/5.0
91.208.xxx.xx 10 2015/06/30 15:54:14 MSIE 6.0
5.141.xxx.xx 10 2015/06/25 17:11:09 MSIE 6.0
176.51.xx.xxx 10 2015/05/29 11:04:25 MSIE 6.0
128.70.xxx.xx 10 2015/04/14 00:29:01 Mozilla/5.0
62.249.xxx.xxx 10 2015/02/24 12:47:27 Mozilla/5.0
37.204.xx.xxx 10 2015/01/02 23:20:31 Opera Mini/1.2.3214/1704;
128.73.xxx.xxx 10 2014/12/06 22:15:34 MSIE 6.0
188.233.xxx.xxx 9 2014/12/03 20:05:59 MSIE 7.0
87.76.xx.x 8 2014/11/28 12:47:51 Mozilla/5.0
193.194.xxx.xx 7 2014/11/06 15:08:03 MSIE 6.0
83.220.xxx.xx 10 2014/10/10 00:36:21 Mozilla/5.0
37.215.xxx.xxx 7 2014/09/11 22:59:18 MSIE 7.0
79.173.xx.xx 10 2014/09/02 18:10:00 MSIE 6.0
128.71.xx.xxx 10 2014/09/01 01:30:24 MSIE 6.0
176.109.xx.xxx 10 2014/08/21 09:30:38 Mozilla/5.0
46.191.xxx.xxx 10 2014/08/07 17:37:58 MSIE 7.0
213.87.xxx.xxx 10 2014/07/22 21:58:24 Mozilla/5.0
128.73.xx.xxx 10 2014/07/19 11:41:02 MSIE 6.0
31.13.xx.xxx 10 2014/06/27 18:37:25 Opera Mini/1.2.3214/1710;
185.25.xx.xx 10 2014/06/10 16:23:14 MSIE 6.0
92.100.xxx.xxx 10 2014/04/07 22:38:59 MSIE 6.0
46.42.xx.xxx 10 2014/03/10 13:34:20 MSIE 6.0
46.150.xxx.xx 10 2013/12/16 22:54:40 MSIE 7.0
89.175.xx.xxx 10 2013/12/02 14:30:46 MSIE 6.0
159.224.xx.xx 10 2013/11/05 23:25:48 MSIE 6.0
213.87.xx.xxx 10 2013/10/08 19:52:12 Mozilla/5.0
217.26.x.xxx 10 2013/09/21 20:45:08 Mozilla/5.0
217.12.xx.xxx 6 2013/09/01 08:07:57 MSIE 6.0
100.76.xx.xx 10 2013/08/23 17:00:19 Mozilla/5.0
93.175.xxx.xxx 10 2013/07/30 20:41:13 MSIE 6.0
178.65.xx.xx 10 2013/07/16 10:36:36 Opera Mini/2.0.3920/1724;
195.242.xxx.x 10 2013/05/22 19:29:36 MSIE 6.0
195.211.xx.xxx 10 2013/04/15 08:11:51 MSIE 6.0
77.52.xxx.x 6 2013/04/11 11:58:25 MSIE 6.0
88.201.xxx.xxx 10 2013/04/06 15:21:28 MSIE 6.0
89.221.xx.xx 8 2013/03/26 11:49:37 MSIE 7.0
79.135.xxx.xx 7 2013/03/12 10:00:56 MSIE 4.01
91.199.xx.xx 10 2013/02/28 13:39:07 MSIE 6.0
83.149.xx.xxx 7 2013/02/07 13:17:01
83.149.xx.xxx 10 2013/02/02 21:28:42 MSIE 7.0
85.26.xxx.xxx 9 2013/01/19 14:04:24 MSIE 6.0
5.79.xxx.xx 10 2013/01/10 00:31:44 MSIE 7.0
212.46.x.xx 10 2012/12/27 14:45:58 MSIE 6.0
31.135.xxx.xx 10 2012/12/18 17:09:48 Opera Mini/3.1.7196/1716;
78.85.xx.xx 10 2012/12/12 13:50:20 MSIE 6.0
94.19.xx.xx 10 2012/11/28 22:47:36 MSIE 6.0
46.201.xx.xx 10 2012/11/28 21:25:03 Mozilla/5.0
83.149.xx.xxx 10 2012/11/14 05:38:05 Opera Mini/3.1.7196/1716;
89.169.xxx.xxx 10 2012/11/12 23:08:44 MSIE 6.0
87.228.xxx.xxx 6 2012/10/31 15:36:04 Mozilla/5.0
91.77.xx.xxx 10 2012/10/28 02:02:14 Mozilla/5.0
37.147.xxx.xx 10 2012/10/27 18:22:53
89.252.xx.xx 10 2012/10/06 21:10:28 MSIE 6.0
83.149.x.xxx 10 2012/10/02 22:35:30 MSIE 7.0
188.92.xxx.xx 10 2012/09/15 01:40:46 MSIE 6.0
178.70.xxx.xx 10 2012/09/07 19:27:51 MSIE 6.0
95.221.xxx.xx 10 2012/08/29 23:54:19 Mozilla/5.0
91.209.xxx.x 10 2012/08/09 15:32:48 MSIE 6.0
46.72.xxx.xxx 10 2012/08/02 23:12:47 MSIE 6.0
89.178.xx.xx 5 2012/06/09 20:26:54 MSIE 7.0
178.150.xxx.xxx 10 2012/05/31 20:12:37 Opera Mini/3.0.6636/1724;
213.87.xxx.xx 10 2012/05/07 22:53:36 MSIE 6.0
92.101.xx.xxx 10 2012/05/03 00:00:04 Mozilla/5.0
91.204.xxx.xx 10 2012/04/06 10:04:20 Mozilla/5.0
109.225.xx.xx 10 2012/02/23 17:24:22 MSIE 7.0
89.221.xxx.xx 10 2012/02/01 10:09:55 MSIE 7.0
178.64.xx.xx 10 2012/01/30 20:47:17 MSIE 6.0
81.25.xx.xx 10 2012/01/21 06:51:23 Mozilla/5.0
46.147.xxx.xxx 10 2012/01/01 20:33:11 MSIE 7.0
89.252.xx.xxx 10 2011/12/30 13:52:16 MSIE 6.0
176.15.xx.xxx 10 2011/12/26 19:19:49 MSIE 7.0
95.53.xx.xx 10 2011/12/01 20:47:14 MSIE 6.0
77.34.xxx.xx 10 2011/11/30 17:10:45
90.186.xxx.xxx 10 2011/11/26 22:55:37 MSIE 6.0
83.149.x.xx 10 2011/11/10 00:45:14 Mozilla/5.0
46.174.xxx.xx 10 2011/11/07 03:28:34 MSIE 6.0
188.134.xx.xx 9 2011/10/31 18:47:12 MSIE 6.0
109.205.xxx.xx 7 2011/10/29 21:24:21 MSIE 6.0
77.108.xxx.xxx 10 2011/10/23 21:43:29 MSIE 6.0
79.173.xx.xxx 10 2011/10/16 23:01:12 MSIE 6.0
2.94.xxx.xx 10 2011/09/09 01:11:11 MSIE 7.0
178.66.xx.xxx 10 2011/07/30 17:18:45 Mozilla/5.0
109.94.xx.xxx 10 2011/07/10 23:20:02 MSIE 6.0
79.164.xxx.xxx 10 2011/06/25 11:57:17 Mozilla/5.0
178.187.xxx.xxx 10 2011/06/25 11:02:09 MSIE 7.0
178.140.xxx.xxx 10 2011/06/23 22:28:29 MSIE 6.0
94.242.xxx.xx 10 2011/06/22 21:58:17 MSIE 6.0
95.132.xx.xxx 10 2011/06/08 18:31:03 MSIE 7.0
194.63.xxx.xxx 10 2011/06/01 15:19:56 Mozilla/5.0
89.169.xx.xxx 10 2011/05/20 12:14:47 MSIE 6.0
188.123.xxx.xxx 10 2011/05/18 19:43:25 MSIE 6.0
95.24.xx.xxx 10 2011/05/08 23:43:11
109.188.xxx.xxx 10 2011/05/05 22:20:56 MSIE 6.0
85.140.x.xxx 10 2011/04/24 01:41:34 MSIE 7.0
95.53.xx.xxx 10 2011/03/19 11:16:15 MSIE 7.0
91.76.xx.xx 10 2011/03/17 22:20:09 Mozilla/4.08
95.143.xxx.xxx 10 2011/03/15 00:16:37 Mozilla/5.0
95.221.xx.xxx 10 2011/01/25 22:51:12 Mozilla/5.0
109.94.xx.xx 10 2011/01/23 22:59:05 MSIE 6.0
91.185.xxx.xx 10 2010/12/15 07:43:43 MSIE 7.0
94.124.xxx.xxx 10 2010/12/13 21:54:44 Opera Mini/2.0.4509/1716;
95.72.xxx.xxx 10 2010/12/04 23:14:35 MSIE 6.0
213.108.xx.xx 8 2010/10/17 21:51:13 MSIE 7.0
178.176.xxx.xxx 10 2010/06/27 13:24:04 MSIE 6.0
109.122.x.xx 10 2010/06/03 22:38:01 MSIE 6.0
195.160.xxx.x 10 2010/04/20 15:52:18 MSIE 7.0
93.159.xxx.xx 10 2010/03/13 00:19:07 Mozilla/4.08
91.199.xxx.xxx 10 2010/02/25 14:27:51 Mozilla/5.0
95.28.xx.xx 10 2010/02/20 11:09:35 MSIE 6.0
188.18.xx.xxx 10 2010/01/24 19:03:18 MSIE 6.0
217.118.xx.xxx 10 2010/01/03 16:28:25 MSIE 6.0
77.35.xx.xxx 10 2009/12/09 03:40:02
94.102.xx.xxx 10 2009/12/03 14:30:02
94.241.xx.xxx 10 2009/11/16 22:10:31
89.208.xxx.xx 10 2009/09/17 00:10:15 MSIE 6.0
193.17.xxx.xxx 10 2009/08/03 17:53:55 MSIE 6.0
193.254.xxx.xxx 10 2009/07/30 19:44:19 Mozilla/4.0
78.37.xxx.xxx 7 2009/06/09 11:38:04 MSIE 6.0
85.238.xxx.xx 10 2009/04/25 20:22:34 MSIE 6.0
87.236.xx.xxx 10 2009/04/15 17:54:09 MSIE 7.0
91.77.xx.xxx 10 2009/03/26 04:36:35
77.35.xx.xxx 10 2009/03/16 10:57:54 Mozilla/5.0
212.107.xxx.xx 10 2009/03/05 06:17:11 MSIE 6.0
83.167.xxx.xx 10 2008/11/30 23:50:51 MSIE 6.0
91.77.xxx.xxx 10 2008/09/28 00:38:49 MSIE 6.0
80.92.x.xx 10 2008/07/28 16:36:33 MSIE 7.0
217.106.xxx.xxx 1 2008/06/19 14:42:59
89.21.xx.xx 10 2008/05/23 20:09:06 MSIE 7.0
193.111.xx.xx 2 2008/04/26 20:45:21 MSIE 6.0
93.80.x.xxx 10 2008/04/01 14:16:56 MSIE 6.0
89.191.xxx.xxx 10 2008/03/27 18:09:17
217.118.xx.xx 10 2008/03/20 14:49:40 MSIE 6.0
195.46.xxx.xxx 6 2008/03/20 10:11:31
85.113.xxx.xxx 10 2008/03/05 18:20:16 MSIE 6.0
193.108.xx.xxx 10 2008/02/21 21:58:07 MSIE 7.0
87.253.x.xx 10 2008/02/11 22:58:39 Mozilla/5.0
82.162.xxx.xxx 10 2008/02/04 08:53:10 MSIE 6.0
81.3.xxx.xxx 8 2008/01/30 13:52:14 Mozilla/5.0
90.188.xx.xx 10 2008/01/18 21:15:56 MSIE 6.0
|
По всем вопросам, связанным с использованием представленных на ArtOfWar материалов, обращайтесь напрямую к авторам произведений или к редактору сайта по email artofwar.ru@mail.ru
(с) ArtOfWar, 1998-2023 |