ArtOfWar. Творчество ветеранов последних войн. Сайт имени Владимира Григорьева.
Кузин Дмитрий Михайлович: Переводы, статьи и стихи

[Регистрация] [Найти] [Обсуждения] [Новинки] [English] [Помощь] [Построения] [Окопка.ru]
Отсортировано по: [форме] [популярности] [дате] [названию]

  • Aдpeс: kdm2001@yandex.ru
  • Родился: 01/04/1979
  • Живет: Россия,Ульяновск
  • Обновлялось: 17/02/2009
  • Объем: 983k/18
  • Рейтинг: 4.85*44
  • Посетителей за год: 964
  • Рекомендации : Мошков М.Е.
  • Об авторе: переводчик, журналист, менеджер по снабжению Другой раздел и личный блог есть на Яндекс Дзен: https://dzen.ru/user/xu6c9e0edvghaur3ej0c85x6m4

    ЖАНРЫ:
    Абхазия (63)
    Афганистан (4309)
    Африка (69)
    Ближний Восток (205)
    Венгрия (11)
    Вторая Мировая (551)
    Вьетнам (172)
    Дагестан (27)
    Египет (20)
    Ирак (51)
    Кавказ (71)
    Камбоджа (20)
    Карабах (317)
    Корея (35)
    Осетия (63)
    Пакистан (16)
    Приднестровье (94)
    Украина (364)
    Таджикистан (85)
    Фолькленды (13)
    Чехословакия (21)
    Чечня (1160)
    Югославия (136)
    Мемуары (644)
    Проза (2162)
    Фантастика (86)
    Боевик (137)
    Детектив (40)
    Детская (62)
    Драматургия (28)
    Публицистика (580)
    История (997)
    Литобзор (118)
    Юмор (621)
    Перевод (164)
    Translation (76)
    Политика (1763)

    РУЛЕТКА:
    Война никогда не
    Двадцать семь кровоточин
    Владимир Никитин.
    Рекомендует Карцев А.И.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 737
     Произведений: 16366

    21/12 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Фролов С.В.

    Афган.ru
    Музыка чеченской войны
    Окопка.ru

    Сборник статей Л.Грау о войне СССР в ДРА:
    Сборник переводных статей Л.Грау о войне СССР в ДРА, России в Чечне и США в Афганистане с участием других авторов. Переводчик: Сергей Алексеевич Бокарев, переводчик-фрилансер из Одессы. Статьи опубликованы с согласия переводчика.

  • Грау Л., Иоргенсен У. Минная война и противопартизанские действия: российский взгляд   42k   Оценка:5.45*9   Годы событий: 1979-99. Афганистан Комментарии: 4 (08/04/2010)
    Глава из сборника Центра изучения иностранного военного опыта США, (Форт Ливенуорт, Канзас), посвященная минной войне в Афганистане и Чечне. Найдено и скачано в сети. Авторы: Лестер Грау, Уильям Иоргенсен
  • Грау Л., Фэйливен Д. Проблемы связи в горах: Ссср и Сша в Афганистане   17k   Оценка:5.51*6   Годы событий: 1989-2001. Афганистан Комментарии: 36 (22/02/2009)
    Глава из сборника Центра изучения иностранного военного опыта США, (Форт Ливенуорт, Канзас), посвященная проблемам радиосвязи во время войны СССР и США в Афганистане. Найдено и скачано в сети. Переводчик неизвестен. Авторы: Подполковник Лестер Грау, лейтенант Джейсон Фэйливен
  • Грау Л. Артиллерия - советский опыт в Дра   32k   Оценка:5.64*7   Годы событий: 1979-89. Афганистан Комментарии: 8 (12/12/2011)
    Переводная статья полковника армии США Л.Грау о тактике применения советской артиллерии во время войны с партизанами в Афганистане.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Грау Л. Помощь раненым в противопартизанской войне: опыт Афгана и Чечни   30k   Оценка:6.55*10   Годы событий: 1979-99. Афганистан Комментарии: 2 (16/08/2012)
    Переводная статья Л.Грау и У.Йоргенсена об организации медицинского обеспечения раненых и больных в СА/РА во время войны в Афганистане и Чечне. Переводчик Сергей Бокарев
    Иллюстрации/приложения: 7 шт.
  • Мохаммад Юсуф. Ловушка для медведя

  • Юсуф М. Неверные   40k   Оценка:4.85*44   Афганистан, Мемуары, Перевод Комментарии: 115 (01/04/2015)
    Иллюстрации/приложения: 6 шт.
  • Юсуф М. Еще один Вьетнам   57k   Оценка:4.68*9   Афганистан, Перевод Комментарии: 26 (26/08/2013)
    (4-я глава из книги М. Юсуфа "Ловушка для медведя") Переводчик - Дмитрий Кузин (kdm2001@yandex.ru)Оригинал -http://www.sovietsdefeatinafghanistan.com/beartrap/german/07.htm
    Иллюстрации/приложения: 4 шт.
  • Юсуф М. Роль Цру   178k   Оценка:5.43*8   Афганистан, Перевод Комментарии: 34 (18/04/2022)
    5-я глава книги М.Юсуфа "Ловушка для медведя"
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Юсуф М. Медведь атакует   37k   Оценка:5.64*20   Афганистан Комментарии: 20 (28/06/2008)
    10-я глава книги М.Юсуфа "Ловушка для медведя" о боевых действиях на границе и взятии базы Джавара
    Иллюстрации/приложения: 4 шт.
  • Юсуф М. Заманить медведя   166k   Оценка:2.76*16   Годы событий: 1985-87. Афганистан, Перевод Комментарии: 23 (21/01/2013)
    Следующая глава из книги "Ловушка для медведя" про операции-вылазки моджахедов на территории Советского Союза.
    Иллюстрации/приложения: 3 шт.
  • Мохаммад Ю. Система снабжения   41k   Оценка:7.00*4   Годы событий: 1983-87. Афганистан Комментарии: 3 (15/01/2017)
    Глава М.Юсафа на тему путей и методов снабжения и распределения оружия среди моджахедов в Афганской войне.
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • Юсуф М. Медведь отступает   75k   Оценка:6.21*7   Годы событий: 1986-89. Афганистан Комментарии: 5 (13/05/2013)
    Глава из книги "Ловушка на медведя" М.Юсэфа, повествующая о выводе советских войск из Афганистана, о подготовке, проведении и закулисных интригах происходящих событий.
  • Юсуф М. Ключ к Афганистану - Кабул   116k   Оценка:4.91*8   Годы событий: 1973-86. Афганистан Комментарии: 15 (08/04/2011)
    Глава из книги М.Юсафа "Ловушка для медведя", посвященная борьбе за Кабул.
    Иллюстрации/приложения: 3 шт.
  • Правдивая история о нашем джихаде:

  • Анвар А.М. Правдивая история нашего джихада   93k   Оценка:6.00*3   Годы событий: 1978. Афганистан Комментарии: 2 (20/01/2019)
    Ниже описанные события относятся к истокам зарождения афганского социалистического режима в результате Апрельской революции. Данный первоисточник немного проливает свет на характер, течение и суть постреволюционных репрессий в отношении несогласного афганского населения и зарождения первого вооруженного сопротиления. Тексты собраны Р.Ф. Страндом в виде монологов-диалогов с будущим участником и лидером молодого повстанческого движения Мохаммадом Анваром Амином.
  • Это был ад:
    Жизнь - Страдание - Смерть в лагере военнопленных под Ульяновском 1944/45

  • Предисловие: Вторая Мировая война Герберта Бамберга   12k   Оценка:6.88*10   Годы событий: 1941-1945. Вторая Мировая Комментарии: 127 (30/05/2022)
    Предисловие к книге "Это был ад" об участии во Второй Мировой войне и пребывании в плену немецкого солдата-зенитчика Герберта Бамберга. Краткий вариант статьи опубликован в газете "Местное Время" г. Димитровграда, No19 за 19 марта 2002 года.
    Иллюстрации/приложения: 4 шт.
  • Статья:

  • Реки понтонера Болотнова   10k   Оценка:8.39*6   Годы событий: 1942-1944. Вторая Мировая Комментарии: 8 (25/06/2018)
    Статья о солдате-понтонере из г.Димитровграда (Мелекесса) Ульяновской области Геннадии Болотнове по мотивам старых встреч и публикаций о ВОВ. Краткий вариант был опубликован в городской газете "Местное время" за 1998 год, переведен и сверстан для немецкого еженедельника "Die Zeit".
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Выжить в шкуре врага   12k   Оценка:4.77*6   Годы событий: 1939-45. Вторая Мировая Комментарии: 4 (27/10/2018)
    Немецкому еврею по имени Соломон Перель выпал шанс один на миллион - во времена холокоста он пережил в шкуре врага Вторую мировую войну. Вот его невероятный рассказ о своей жизни.
    Иллюстрации/приложения: 5 шт.
  • Десантник-ульяновец, прошедший не одну войну   9k   Оценка:9.34*4   Годы событий: 1971-2007. Афганистан Комментарии: 25 (21/05/2020)
    Рассказ о старшем прапорщике ВДВ Виталии Солдатенко из г.Ульяновск, прошедшем службу в Анголе, Афганистане, Нагорном Карабахе, Чечне.
    Иллюстрации/приложения: 4 шт.
  • Война в кредит   16k   Оценка:7.27*7   Вторая Мировая Комментарии: 4 (13/04/2008)
    Полный вариант аналитической статьи о подготовке к войне нацистской Германии, краткий вариант опубликован в No34 "Московские Новости" за 2007 год, адрес: http://www.mn.ru/issue/2007-34-31
  • Смотрите также:

  • Мохаммад Юсуф. Переводы в разделе "Из чужого окопа"
  • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела

    По всем вопросам, связанным с использованием представленных на ArtOfWar материалов, обращайтесь напрямую к авторам произведений или к редактору сайта по email artofwar.ru@mail.ru
    (с) ArtOfWar, 1998-2023