ArtOfWar. Творчество ветеранов последних войн. Сайт имени Владимира Григорьева

Каменев Александр Иванович
Работа с муллами

[Регистрация] [Найти] [Обсуждения] [Новинки] [English] [Помощь] [Построения]
Оценка: 7.59*6  Ваша оценка:

   В 1980 году из Москвы поступило указание наладить работу с муллами. Муллы в Афганистане были, обычно, неграмотны, особенно в богом забытых горных селениях. Они использовали по случаю набор молитв, которые выучили в детском возрасте, а читать и писать не умели. Вот за таким ближайшим деревенским муллой командир советской десантно-штурмовой бригады послал военного переводчика старшего лейтенанта Юрия Краснова пригласить того на обед. Мулла отобедать согласился. Привезли муллу на "уазике" и проводили в офицерскую столовую. Переводчик представил мулле комбрига. Познакомились. После традиционных афганских приветствий и расспросов о здоровье сели к столу. Пока официантка приносила и расставляла приборы, хлеб и салат, комбриг взял со стола бутылку "Столичной" и разлил в три алюминиевые кружки. Мулла, не долго думая, взял кружку и выпил. Комбриг с переводчиком последовали его примеру. Приступили к салату. Официантка принесла борщ. Хороший наваристый борщ с мясом. Мулла поинтересовался, не свинина ли. Юра заверил, что это говядина и забита по всем правилам ислама с ориентацией на Мекку и молитвой. Мулла одобрительно кивнул головой и выпил вторую кружку водки. Потом накрошил хлеба в миску с борщом и неспеша расправился с первым блюдом. На столе появилась гречневая каша с тушенкой и компот. Мулла снова поинтересовался мясом. Переводчик снова подтвердил, что мясо разрешенное. Мулла снова одобрительно кивнул. И снова опустошил свою кружку. После компота официантка убрала все со стола. Мулла задумчиво молчал. Комбриг забеспокоился:
  - Спроси у него, может, ему не понравился наш обед.
  - Господин мулла, как обед?
  - Господин переводчик, разрешите вопрос?
  - Да, пожалуйста.
  - Это - он указал на стол - ваш ежедневный обед?
  - Да, ежедневный.
  - Это - социализм?
  - Социализм.
   Мулла, пошатываясь, встал из-за стола и стукнул себя в грудь кулаком:
  - Яяя...я - сторонник социализма!

Оценка: 7.59*6  Ваша оценка:

По всем вопросам, связанным с использованием представленных на ArtOfWar материалов, обращайтесь напрямую к авторам произведений или к редактору сайта по email artofwar.ru@mail.ru
(с) ArtOfWar, 1998-2012