ArtOfWar. Творчество ветеранов последних войн. Сайт имени Владимира Григорьева

Лупооков Александр Николаевич
Кабульский базар

[Регистрация] [Найти] [Обсуждения] [Новинки] [English] [Помощь] [Построения]
 Ваша оценка:


       Здесь, как в сказке "Тысячи ночей",
       ломятся дуканы от товара.
       "Тысяча восточных мелочей" -
       супермаркет в облике базара.

       "Шурави, што хочиш? Гавари!"
       Здесь тебя по-русски понимают.
       "Для жина твая - сюда сматри".
       Он рукою ткань перебирает.

       "Ни жина? Сматри: вот бирюза,
       вот опал, вот жемчуг, вот гранат!"
       От камней цветных рябит в глазах.
       В нос бьёт благовоний аромат.

       А на полках всё: парфюм, посуда,
       радиотовары, пиво, ручки,
       косметички, зажигалки - грудой,
       мелочёвка разная - по кучкам.

       "Нет афгани? Рубиль, чек давай.
       У тибя тушонка? Не свинья?
       Эта хочиш? Ладна, забирай!"
       Он доволен, и доволен я.

       На Востоке нужно торговаться
       (это там, как ритуал обычный),
       продавца хвалить и улыбаться.
       Цену можно скинуть, и прилично.

       Сделка принята. Её скрепил бакшиш.
       Выхожу довольный из дукана.
       Я тебе подарок, мой малыш,
       привезу, конечно, из Афгана.

 Ваша оценка:

По всем вопросам, связанным с использованием представленных на ArtOfWar материалов, обращайтесь напрямую к авторам произведений или к редактору сайта по email artofwar.ru@mail.ru
(с) ArtOfWar, 1998-2012