Аннотация: Уважаемый Анатолий Николаевич! По вашей просьбе привожу заинтересовавшие вас сведения.
27 января 2014 получил такое письмо:
Добрый вечер, уважаемый Александр Арнольдович!
Вас беспокоит историк из Беларуси, Анатолий Стебурако.
Я занимаюсь войной 1812 г. и недавно прочел вашу замечательную статью "Военнопленные "Великой армии" на службе в Сибирском линейном казачьем войске". Спасибо за интереснейший материал. Тема и через 200 лет крайне притягательная!
У меня есть вопрос, который Вы, возможно, сможете прояснить.
Я как белорусский историк пробую найти следы пленных белорусов, которые прежде служили в польских частях Наполеона. Очевидно, что их число пусть и не было велико, но они все же были. Но в существующей традиции их называют поляками.
Что бы понять был ли пленный поляком, или был полонизированным белорусом (говорившим по-польски и симпатизирующим Наполеону) нужно обратить внимание на его происхождение и веру.
Я понимаю, что мои вопросы требуют возвращения к документам и поискам, но, поверьте, что это не будет напрасно. В случае, если Вы выскажете свое мнение и дадите информацию я буду целиком ссылаться в публикациях на вас.
Возможно, вы могли бы выслать еще Ваши статьи на эту тему, которые, по известным причинам в Минске пока не известны.
С уважением,
Анатолий Николаевич Стебурако
Кандидат исторических наук, БГУ
Ну что же, раз надо, значит надо! Буду очень рад¸ если удалось помочь! Итак, обнаружил следующих людей с интересными для Анатолия Николаевича сведениями:
Кожиковский (Кожиховский) Константин Иванов-сын, 31 года, рост имеет 2 аршина и 4 с1/4 вершка, лицом смугл, глаза серые, волосы темно-русые, нос средний, правая рука ранена, Гродненской губ д. Конжа, где проживают его отец, братья, крестьян не имеет, польской нации, католического закону, из шляхтичей, знает языки: польский, российский, немецкий, в 1804 воевал против Пруссии, в 1809-против Австрии, в 1812 - против России, Служил в Польском войске (имеются в виду вспомогательные войска армии Наполеона) с 1804, в СЛКВ (2-й полк) 1813 рядовой
Лишневский Томаш Митрушев-сын, 23 лет, рост 2 аршина 6 и ½ вершка, волосы черные, лицом смугл, глаза карие, на левой руке средний палец выставлен, Полоцкой губ окр. Джику (так в тексте), польской нации, католического закону, знает языки польский и российский, воевал в 1812 - против России, В ПВ 10-й гусарский полк, ряд 1808, В СЛКВ 4-й полк 1814 ;
Ф67, оп.1 ед.хр.44 л155-166
Новицкий Павел Бандеев-сын, 30 лет, 2 аршина и 5 с ½ вершков, лицом бел, глаза серые, волосы светло-русые, нос средний, правая нога - ранен в икру пулей, Виленская губ д Голевицы, в Голевицах брат сестра, польской нации, католического закона, из крестьян, неграмотен, говорит по-польски, 1809 воевал против Австрии, в 1812 - против России, ПВ 1809 сентября (по другим данным в ПВ рядовой с 1806 по 1812)
Скавронский Францишек Юзов-сын, 42 лет, 2 аршина 4 и 1/2 (7 и 1/2) вершка, лицом бел, глаза серые, волосы русые, ранен саблей в голову, в лодыжку пулей, Варшавской губ. уезда Шрепежаны (по другим данным - Полоцкой губ Мясековской окр), отец мать, два брата, три сестры, польской нации, католического закона, знает языки: польский, российский, немецкий, в 1806 воевал против Пруссии, в 1808 (1809) - против Цицарии, в 1812- против России, Прусское войско - 1795 март драгунский полк (ПВ с 1805) в СЛКВ с 1813
Скужевский (Скуржевский) Антоний Войцехов-сын, 32 года, 2 аршина 5 вершков, лицом бел, глаза серые, волосы русые, губернский город Полоцк, из мещан, знает польский и мало по-русски, в 1808 воевал против Цицарии, в 1812- против России, ПВ 1806 с апреля, в СЛКВ 6-й полк, 1813 с октября;
Швакловский Станислав Павла-сын, 40 лет, 2 аршина 7 и ¼ вершка роста, лицом смугл, глаза серые, волосы темно-русые, нос средний, Белостокской губ г. Кмышин д. Погорелки, родных нет, польской нации, католического закона, из крестьян, неграмотен, в 1804 воевал против Франции, в 1812 - против России, Прусское войско 1801 Французское войско - 1806; В СЛКВ 2-й полк 1813, рядовой
Юркевич Мацей возраст неизвестен, уроженец Цыцарской державы; Виленской губ м Кернова (так в тексте), женат, жена померла, детей нет (данные 1825, то есть женился Юркевич уже в составе СЛКВ), неграмотен, 5-й полк СЛКВ
Андреевский Ян, Виленской губ уез. Трон с. Постраве, женат в 1826г, детей нет, служит в Конно-артиллерийской бригаде СЛКВ (данные 1826) на должности фурлейта, т.е. ездового обоза
Удачи, Анатолий Николаевич в вашем исследовании! Единственное, что хотелось бы особо отметить - НИ ОДИН человек, сведения о которых были мною найдены в Государственном архиве Омской области применительно к 1813-1826 году НИ РАЗУ не упомянул белорусского, литвинского, или еще какого - либо языка, а также православного (греко-католического) исповедания - даже если кто-либо из фигурантов владел языками, помимо польского, то это были либо "российский" либо "немецкий" и т.д *. Почти все военнопленные, на кого сохранились соответствующие сведения, позиционировали себя как католики ("рымо-католики") либо лютеране, были польской нации со всеми вытекающими из этого выводами, касающимися в-основном тех людей, что любят рассказывать об участии белорусов в войне против России.
* - отдельные военнослужащие сообщали, что знают "французский", "латинский" ("рымский"), "греческий", "английский". Полиглотов, знавших по 5 языков было всего трое - Аменей Ботштейн, позиционировавший себя, как лицо "немской нации", поляк Ян Перхальский и француз Андрей Вит. По 4 языка знали многие, один из них при этом был неграмотным - поляк Бигота Юзеф Андреев-сын, происходивший 'из солдатских детей'
По всем вопросам, связанным с использованием представленных на ArtOfWar материалов, обращайтесь напрямую к авторам произведений или к редактору сайта по email artofwar.ru@mail.ru
(с) ArtOfWar, 1998-2023