ArtOfWar. Творчество ветеранов последних войн. Сайт имени Владимира Григорьева
Стародымов Николай Александрович
Как засекретить секрет Полишинеля

[Регистрация] [Найти] [Обсуждения] [Новинки] [English] [Помощь] [Построения] [Окопка.ru]
Оценка: 7.00*3  Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Как пытались обойти цензуру при подготовке материалов военные журналисты в Афганистане
  
  КАК ЗАСЕКРЕТИТЬ СЕКРЕТ ПОЛИШИНЕЛЯ
  
  Последуем вслед за незамысловатым сюжетом набившей оскомину рекламы. Допустим, вы решили написать о событиях в Афганистане полуторадесятилетней давности. Однако сами "за речкой" не бывали. Тут-то, скорее всего, и получится: и ноги промочили, и информации толком не получили. И вовсе не потому, что вы бесталанны - попросту не сможете собрать в достаточной степени объективной информации.
  Официальные документы хранятся в закрытых архивах, по рассказам прошедших войну людей достаточно полной картины тоже не составишь - прежде всего, память избирательна и со временем многое из нее стирается, а потом человек достоверно может поведать только о том, что видел со своего "шестка"... Дневники вели в Афганистане очень и очень немногие, во-первых, испытывают в этом потребность единицы, да и не слишком уж приветствовалось подобное "творчество" в те времена - известны случаи, когда личные записи изымались на таможне, а у их авторов в результате начинались служебные неприятности.
  Тогда, казалось бы, объективную информацию можно было бы почерпнуть из средств массовой информации...
  Увы, увы, увы... Об этом и пойдет речь ниже.
  Автор этих строк отслужил в Афганистане полтора года. Военным журналистом. Два десятка боевых выходов, в том числе десантирование в тыл душманов, перехват каравана, рейд по глубоким тылам противника, прочески местности... С точки зрения боевого офицера, это не так уж много, ну да только речь сейчас не о том. Привез "из-за речки" большой архив. И частенько заглядываю в него. Разложу потрепанные пожелтевшие листочки - и вспоминаю. О друзьях-товарищах, об огнях-пожарищах... И - с дрожью - о цензуре.
  
  Вернешься с боевого выхода, переполненный информацией и впечатлениями, грязный и искусанный блохами, натерпевшийся прелестей суточного перепада температур высокогорья (когда днем плюс сорок, а ночью минус десять), в полной мере прочувствовав страх, когда лежишь под огнем снайпера и жалеешь, что не родился ящерицей, способной забиться под каменюку, пометавшись на открытом поле, по которому методично лупят вражеские минометы...
  Блаженно попаришься в баньке, примешь "на грудь" выпрошенного у летчиков C2H5OH - и садишься писать. Только обхватишь привыкшими к автомату пальцами тонкую талию авторучки, как тебя обступают сумрачные призраки. Подобно гомеровским теням умерших, встречавших лодку Харона на берегу темного Стикса, они подстерегали каждого, кто пытался приобщиться к летописному описательству афганской войны.
  Первая, самая суровая, тень многозначительно стучала пальцем по обложке толстенного тома, где были изложены сведения, запрещенные к публикации в открытой печати:
  - А ты помнишь об ответственности за разглашение военной и государственной тайн? Напоминаю: в газете можно показывать только единичные случаи боестолкновений с душманами, да и то при условии, что на наше подразделение напали и что с нашей стороны воюет не больше одного взвода - то есть три боевых машины и три десятка солдат... И при этом - никаких потерь!
  Суровой тени цензора робко пыталась возразить затюканная застоем совесть:
  - Так ведь все было иначе... И наступали мы полком, и населенный пункт штурмовали при поддержке авиации, и убитые у нас были...
  И тут выплывала тень редактора - с понимающе-просительной улыбкой на губах:
  - Будь реалистом, друг! Плетью обуха не перешибешь! Ну напечатаем мы правду, допустим, что даже никого из нас не посадят (хотя по тогдашнему закону имели право)... Снимут нас с тобой с должности, зашлют в какую-нибудь Тьмутаракань... И полнейший крестец на дальнейшей карьере!
  А на ухо ласковым котеночком нашептывает змей-искуситель внутреннего комфорта:
  - Что тебе, больше всего надо? Ведь все равно никто не напечатает эту твою правду! Так зачем стараться, зачем тратить время и нервы, к чему напрашиваться на неприятности?.. Пиши так, как разрешается - и делу хоть какая, а польза, и тебе, хоть какой-то, а гонорар... Ну а то, что перед людьми, с которыми был "на боевых", будет стыдно за эту полуправду, ну так они ж тоже в нашей стране живут, поймут, что ты не мог написать о них иначе...
  Тени растворялись, оставляя наедине с торопливыми строчками в пропыленных полевых блокнотах и с безжалостным дамокловым мечом его величества Закона над головой.
  Да ведь только не случайно же у нас сравнивают закон и дышло (просто любопытно: а есть ли у других народов подобная поговорка?). В самом деле, должны же быть какие-то варианты! Вот например, а как обходили цензуру коллеги из других газет? Начинаешь листать подшивки "многотиражек" дивизий Ограниченного контингента.
  "И вдруг с места, где только что находился взвод, по десантникам "ударили" пулеметные и автоматные очереди..." ("Гвардейская доблесть", 31.8.1985 г.)
  "Напряженную тишину разорвали пулеметно-автоматные очереди. Начали "рваться" гранаты, мины..." ("Ленинское знамя", 9.8.1986 г.)
  "На прошедших тактических занятиях в горах с боевой стрельбой подразделение (артиллерийское. - Н.С.) поддержало "огоньком" воинов-десантников. "Крупнокалиберный пулемет" противоборствующей стороны..." и т.д. ("Гвардеец", 17.12.1985 г.)
  Вполне очевидно, что все это делалось с единственной целью убедить читателя (и в первую очередь цензуру): войны, мол, у нас нет, идут лишь плановые занятия с условным противником и стрельбой по мишеням. Для этого достаточно лишь расставить побольше кавычек, как будто все это понарошку, "навсамделе"...
  Вчитываешься в торопливые строчки записей. И думаешь, думаешь, думаешь...
  Что там у нас? Рядовой Ваня Лойков был тяжело ранен, санинструктор Игорь Точинский под огнем противника оказал ему первую помощь и с риском для жизни эвакуировал пострадавшего в безопасное место. Пишем: "Посредник решил проверить готовность санинструктора выполнять свои обязанности. По вводной был ранен рядовой И. Лойков. Закинув автомат за спину, Точинский бросился к товарищу..."
  ...Во время боя был подбит бронетранспортер. Володя Гунич из горящей машины вытащил несколько автоматов и бронежилетов. При этом он был ранен... Как тут выпутаться? Прежде всего, не будем упоминать, что это произошло во время боя. Пишем коротко: "Пламя охватило БТР мгновенно..." А отчего - Бог его знает. И ранение Володя получил вроде как от взорвавшегося от жара снаряда. А орден Красной Звезды ему вручили якобы не за боевые действия, а за спасение казенного имущества.
  Фу, кажется, выпутался. Что там дальше?
  ...Михаил Паньков, отчаянной смелости парень, во время боя творил буквально чудеса. (Заметим в скобках, что буквально перед самым выходом он получил письмо от девушки, в котором она со свойственной женскому полу деликатностью сообщила, что выходит замуж за другого...). Однако при этом был ранен. Что ж, расставим кавычки, опишем тактическое занятие, а в финал вставим фразу: "Паньков нырнул за БТР и в этот момент почувствовал боль в спине..." А от чего боль? Может, о броню ударился, или повернулся неудачно...
  Но вот наткнешься на запись, которую ну никак не закавычишь. Здесь были и доты, и танки, и реактивные установки залпового огня... Что делать? Да очень просто: нужно поставить рубрику "Боевая слава туркестанцев", намекнуть штрихом, что, мол, это было в годы войны, не уточняя, естественно, какой именно, уйти от слов "душман" и "Афганистан", заменить вертолеты на штурмовики... Вот и получилось, что хоть нигде напрямую это не говорится, но вроде как можно сослаться, что речь идет о Великой Отечественной...
  Однако это еще не все. Несешь все эти кавычки, намеки и недомолвки нештатному цензору, обязанности которого, как правило, выполнял начальник "секретки". Тот читает и горестно вздыхает: опять, мол, нарушаешь!..
  - Да ты пойми!.. - начинаешь ему объяснять.
  - Я-то все понимаю и даже сочувствую, - откровенно отвечает цензор. - Но только у меня есть "люминивая книга", которой мы с тобой должны руководствоваться... Ну-ка давай подумаем, что из написанного можно сделать...
  И мы начинали с цензором думать, как обойти... цензуру.
  Театр абсурда? Отнюдь. Ведь так рождалась практически каждая публикация из Афганистана.
  Так что, если кто возжелает написать книгу о той войне, первое что должен будет сделать - так это читать между строк.
  Николай Стародымов
  
  
  
Оценка: 7.00*3  Ваша оценка:
По всем вопросам, связанным с использованием представленных на ArtOfWar материалов, обращайтесь напрямую к авторам произведений или к редактору сайта по email artofwar.ru@mail.ru
(с) ArtOfWar, 1998-2023