ArtOfWar. Творчество ветеранов последних войн. Сайт имени Владимира Григорьева

Титор Руслан Валерианович
Информация о владельце раздела

[Регистрация] [Найти] [Обсуждения] [Новинки] [English] [Помощь] [Построения]

  Дипломированный переводчик.
  В технических вопросах - полный "медиум".
  В компьютерных делах - "чугунок".
  Женат, двое детей, (девочки).
  Увлекаюсь: поршневая военная авиация времён ВМВ.
  Отслужил срочную в погранвойсках КГБ СССР, 1987-1989 гг., в Нагорном Карабахе, стрелок, должность на
   заставе - младший повар-хлебопёк. В правом верхнем почти углу - ссылка на мою первую книгу, в электронном виде. Желаю всем желающим - занимательного чтения!
  Кем работал/освоенные профессии и специальности: парковый рабочий, разнорабочий, автослесарь, стрелок, повар, пекарь, дворник, комендант главного учебного корпуса МГЛУ, секретарь ректора там же во время учёбы, продавец/кладовщик одного англицкого магазина шмотья и обувки в Москве, внештатный переводчик одной крупной швейцарской фирмы, занимавшейся в 90-е в Москве цветными металлами, (чуть, понимаш, в штат не взяли: да схарчили фирму - сдала её "крыша", с потрохами. Горюю неизбывно: платили там в час плюс сверхурочные столько, что новоиспечённому переводчику, без связей и протекции, такое и не снилось!); учитель русского языка для шведов, а сейчас вот застрял на владении малым бизнесом по дипломированной профессии. Примерно так, если вкратце и не растекаясь "по древу".


По всем вопросам, связанным с использованием представленных на ArtOfWar материалов, обращайтесь напрямую к авторам произведений или к редактору сайта по email artofwar.ru@mail.ru
(с) ArtOfWar, 1998-2012