Есть такой ляп небольшой:
"...были обмотаны и карабины у ремней - антабки, чтобы не гремели."
Герои произведения хотя не из строевого армейского подразделения, но все же с оружием знаком не понаслышке.
Антабка - не карабинчик, она вообще не на ремне.
2. В.Н. Миронов (maxra@mail.ru) 2004/11/30 07:45 >>1.Сергей
Меня учили в ВУ, а я потом личный состав, что на ремне автоматном металлическая часть, что крепится непосредственно к оружию называется антабка.
Сам ее в Чкчне перематывал сначала тряпкой, потом -- изолентой.
Эй, те, закончил ВОКУ, или силен в этом деле -- рассудите!
Удачи!
Слава
>Вячеслав, принимаются поправки ?
>
>Есть такой ляп небольшой:
>"...были обмотаны и карабины у ремней - антабки, чтобы не гремели."
>
>Герои произведения хотя не из строевого армейского подразделения, но все же с оружием знаком не понаслышке.
>Антабка - не карабинчик, она вообще не на ремне.
>
>
>
Антабка, приспособление для крепления и передвижения ремня на цевье ложи арбалета.
Удачи!
Слава
4. (patron87@mail.ru) 2004/11/30 09:51 >>1.Сергей
>Антабка - не карабинчик, она вообще не на ремне.
Ременная антабка шириной 1-1/4", изготавливаемая фирмой Wichita Engineering Company, очень прочна и крепится в ложе гайкой увеличенного размера, ее прочности достаточно даже для того, чтобы не быть вырванной из ложи, например, при беге с винтовкой за спиной.
Но, чтобы пропустила военная цензура, Слава, меняем тире на запятую. ...и карабины ремней, антабки, чтобы не гремели.
Вообще, посерьезней надо, конечно, к матчасти относиться, ты же оскорбляешь достоинство читателя, в конце концов. А пример для молодого поколения какой? Антабка - это, как известно, не фунт изюма. Ей палец в рот не клади. Ну и я косяка упорол, винюсь... Ведь была же мысль на спорные слова, типа антабки, давать развернутые сноски.
5. Воронин Анатолий Яковлевич2004/11/30 10:01 >>4.Редактор
>>>1.Сергей
>>Антабка - не карабинчик, она вообще не на ремне.
>
>Вообще, посерьезней надо, конечно, к матчасти относиться, ты же оскорбляешь достоинство читателя, в конце концов. А пример для молодого поколения какой? Антабка - это, как известно, не фунт изюма. Ей палец в рот не клади. Ну и я косяка упорол, винюсь... Ведь была же мысль на спорные слова, типа антабки, давать развернутые сноски.
>
Мне, полугражданскому человеку, из всей военной терминологии хорошо запомнились только два слова: антабка и курвиметр. Эти слова чаще всего употреблялись в разговоре между военнослужащими и особенно, у штабных работников.
Удачи.
Анатолий.
6. (patron87@mail.ru) 2004/11/30 10:11 >>5.Воронин Анатолий Яковлевич
>Мне, полугражданскому человеку, из всей военной терминологии хорошо запомнились только два слова: антабка и курвиметр.
Вот и я про это, Анатолий. У одного моего знакомого даже собаку так звали. В смысле, не Курвиметр, а Антабка.
7. Wonderer2004/11/30 10:17 >>5.Воронин Анатолий Яковлевич
>>>4.Редактор
>>>>1.Сергей
>>>Антабка - не карабинчик, она вообще не на ремне.
>>
>>Вообще, посерьезней надо, конечно, к матчасти относиться, ты же оскорбляешь достоинство читателя, в конце концов. А пример для молодого поколения какой? Антабка - это, как известно, не фунт изюма. Ей палец в рот не клади. Ну и я косяка упорол, винюсь... Ведь была же мысль на спорные слова, типа антабки, давать развернутые сноски.
>>
>
>Мне, полугражданскому человеку, из всей военной терминологии хорошо запомнились только два слова: антабка и курвиметр. Эти слова чаще всего употреблялись в разговоре между военнослужащими и особенно, у штабных работников.
>Удачи.
>Анатолий.
>
Курвиметр (кармашек для него специальный в "полевой") - это Правило и, отнюдь, не для штабника. На "точку" выходить надо и желательно вовремя - для того и нужен. А антабка... Я плакаль)))
По всем вопросам, связанным с использованием представленных на ArtOfWar материалов, обращайтесь напрямую к авторам произведений или к редактору сайта по email artofwar.ru@mail.ru
(с) ArtOfWar, 1998-2023
